Iraqi political blocs have used the holiday to agree on the distribution of parliamentary committees

[OKLAHOMA]

Iraqi political blocs have used the holiday to agree on the distribution of parliamentary committees

(صوت العراق) - 19-11-2010 (Voice of Iraq) - 11/19/2010

ارسل هذا الموضوع لصديق Send this to a friend

(صوت العراق) - نائب لـ «الشرق الأوسط» : توزيع مقاعد اللجان حسب التمثيل (Voice of Iraq) - Vice-told «Middle East»: the distribution of seats on committees as representation

بغداد: نصير العلي Baghdad: Nasir Ali

تعتبر الكتل السياسية العراقية رئاسة اللجان البرلمانية بالأهمية ذاتها لتوزيع الحقائب الوزارية في الحكومة، وتشكل نقاطا إضافية لحصة كل حزب فائز في الانتخابات من التكوين الحكومي للبلاد. The Iraqi political blocs have the presidency of the Parliamentary Committees as important for the distribution of ministerial portfolios in the government, and constitute additional points to the share of each party winner in the election of the configuration state of the country. ودفع تأخر تشكيل الحكومة وكذلك تأخر انعقاد البرلمان في هذه الدورة بالأحزاب إلى الإسراع في تشكيل هذه اللجان التي كان يجب أن تسبقها خطوة توزيع الحقائب الوزارية، لوجود بند في القانون لا يسمح لكتلة بالفوز بوزارة في تخصص أمني وترأس اللجنة الأمنية في الوقت ذاته. And pay the delayed formation of the government as well as delay the convening of parliament in this session parties to accelerate the formation of these committees that should have been preceded by the distribution of ministerial portfolios, the existence of a clause in the law does not allow the block to win the Ministry of specialization in security and chaired the Security Committee at the same time.

وقال مسؤول برلماني لـ«الشرق الأوسط» إن الكتل السياسية «اتفقت خلال الجلسة التي سبقت العيد على البدء في تشكيل اللجان بعد انقضاء عطلة العيد حتما لعدم وجود وقت يسمح للجنة المالية بدراسة الميزانية العامة للعام المقبل وأيضا الشروع في تمشية مهام كل لجنة أخرى بالتحضير لطرح القوانين المعطلة من الدورة السابقة للإقرار». He said a parliamentary official told «Middle East» The political blocs «agreed during the meeting that preceded the feast to begin forming committees after the holiday, inevitably the lack of time for the Finance Committee to study the general budget for next year and also start walking the functions of each other committee is preparing to introduce laws deactivated from the previous session for approval ».

بدوره، كشف النائب عثمان الجحيشي، عن القائمة العراقية بزعامة رئيس الوزراء الأسبق إياد علاوي، لـ«الشرق الأوسط» عن أن «جملة متغيرات ستطرأ على اللجان البرلمانية، مثل تغيير القانون الداخلي لمجلس النواب، وإمكانية زيادة عددها أو تقليلها وزيادة عدد أعضائها بعد زيادة عدد النواب من 275 إلى 325 نائبا»، مضيفا أن «البرلمان صوت في الجلسة الماضية على الاستمرار في العمل وفق النظام الداخلي للبرلمان السابق لحين انتهاء اللجنة التي كلفت بإعداد نظام داخلي جديد يختلف عن القديم، والقديم نص على وجود 24 لجنة برلمانية كل منها تضم من 7 - 15 نائبا بين رئيس ونائب ومقرر وأعضاء». In turn, MP Osman Aljehici, the Iraqi List led by former Prime Minister Iyad Allawi, told «Middle East» that «inter variables will occur on the parliamentary committees, such as changing the internal law of the House of Representatives, and the possibility of increasing the number or decrease and increase the number of its members after the increase of Representatives from 275 to 325 deputies »he said, adding that« the parliament voted at the last meeting to continue to work according to the rules of procedure of the previous parliament until the committee tasked with the preparation of new rules of procedure differs from the old, old text on the existence of 24 for a parliamentary committee, each comprising of 7 - 15 between the Vice President and Deputy and members of the decision ». وقال إن حصة القائمة العراقية من عدد اللجان الكلية «سيكون 8 لجان، قسم منها سيادي، علما بأن كل لجنة يرشح لها رئيس من كتلة ونائب من كتلة ثانية ومقرر من الثالثة وهكذا، وتقسم اللجان كما هي الحال في تقسيم الحقائب الوزارية»، أي وفق نظام النقاط. The share of the Iraqi List, the number of committees college «will be 8 to committees, Department of the sovereign, note that each committee nominate a President of the mass and the Deputy of the mass of a second and a decision of the third and so on, divided the committees as is the case in the division of ministerial portfolios», ie, according to the system points.

وبين الجحيش أنه بعد العيد مباشرة سيقدم كل رئيس كتلة مرشحيه لمنصب رئيس اللجنة ونائبه وأعضاء اللجان «ويتوقع زيادة عدد أعضاء اللجان من 7 إلى 20 عضوا على اعتبار زيادة عدد أعضاء البرلمان واستيعاب الجميع في لجان، وسيتقرر أيضا إما زيادة عدد اللجان أو دمج تلك التي لها تخصصات متقاربة». And Aljehic that after the Eid will each head of the candidates for the post of Chairman of the Committee and his deputy and members of committees «and is expected to increase the number of committee members from 7 to 20 members to consider increasing the number of members of parliament and accommodate everyone in the committees, and will be decided also either increase the number of committees or the integration of those with Convergent disciplines ». وكشف عن أن «الكتل السياسية لن تعتمد الشهادات العليا والتخصصات في مسألة التوزيع واستعاضت عنها برغبات النائب الذي أعطي له حق الاختيار بين اللجان بحسب تخصصه فيجد نفسه مثلا مختصا في مجال القانون فيفضل لجنة النزاهة أو القانونية، وهذا سيكفل توجه كل الأعضاء إلى التخصصات الأقرب لهم». He revealed that the «political blocs will adopt advanced degrees and specializations in the issue of distribution and replaced them with the wishes of the parliamentarian, who give him the right to choose between the committees according to specialization and finds himself, for example specialists in the field of law is preferable to the Integrity Committee, legal, and this will ensure that went all the members to the disciplines closest to them» . وأكد الجحيشي أن «الحوارات السياسية استمرت خلال أيام العيد لحسم توزيع اللجان والتفرغ لحسم الحقائب الوزارية، وكان المقترح هو تشكيل اللجان بعد توزيع الوزارات لمنع فوز كتلة سياسية بوزارة في تخصص معين ورئاسة لجنة في التخصص ذاته، خاصة الأمنيات والسياديات، والتقسيم يكون بالتوافق». The Aljehici that «political dialogues continued during the feast days to resolve the distribution of commissions and a full-time to resolve the ministerial portfolios, and the proposal is to form the committees after the allocation of ministries to prevent the victory of a political bloc Ministry in a particular specialty and the presidency of a committee in the Specialty itself, in particular wishes and Alsiadeat, and division will be in line».

يذكر أن لجان البرلمان العراقي هي: لجنة الأمن والدفاع، العلاقات الخارجية، القانونية، النفط والغاز والثروات الطبيعية، النزاهة، المالية، الاقتصادية والاستثمار والإعمار، التربية والتعليم، الصحة والبيئة، العمل والخدمات، الأقاليم والمحافظات، حقوق الإنسان، الثقافة والإعلام والسياحة والآثار، الأوقاف، المرحلين والمهجرين، الزراعة والمياه، المساءلة والعدالة، الشهداء والضحايا والسجناء، لجنة الشباب والرياضة، المرأة والأسرة والطفل، مؤسسات المجتمع المدني، شؤون الأعضاء والتطوير البرلماني، العشائر، الشكاوى. The committees of the Iraqi parliament: the Committee on security and defense, foreign relations, legal, oil and gas and natural wealth, integrity, financial, economic, investment and reconstruction, education, health and the environment, labor and services, regions and provinces, Human Rights, Culture, Media and Tourism and Antiquities, Endowments , deportees and displaced persons, agriculture, water, accountability and justice, victims and martyrs and prisoners, the Committee on Youth and Sports, Women, Family and Child, civil society organizations, members of Public and parliamentary development, clans, complaints. وأضيفت لها لجنتان هما لجنة مراجعة الدستور، والمصالحة الوطنية. And added it to two committees of the Constitutional Review Committee, and national reconciliation.

نسخة سهلة الطبع Printable version

[tripthelight]

They sure did get a lot done in a very short amount of time!