Obama: we left behind us a sovereign and independent, able to manage the same with a representative government for all

[rockhound60]

Obama: we left behind us a sovereign and independent, able to manage the same with a representative government for all

15-12-2011 | (Voice of Iraq) Sumerian News / Baghdad

President Barack Obama, Thursday, that the future of Iraq will be in the hands of his people and the American war which will end, noting that the war in Iraq is a success Requests for nine years, pointing at the same time to "hard work and sacrifices" which they felt was necessary to achieve success.

وق Obama said during his meeting with Soldiers of the Eighty-second Airborne Division in the U.S. military returning from Iraq and their families at Fort Bragg, North Carolina, said that "everything done by American soldiers in Iraq fighting and dying and bleeding and construction, training and partnerships led us to the moment of this success," He added that "Iraq today has become the responsibility of the Iraqi government and people."

Obama said to shouts of welcome signed red hats the soldiers that "this wonderful day of the end of the war lasted a long time we knew he was coming," adding that "end the war more difficult than it began."

". The American President said that his administration "leaves behind a sovereign independent, able to manage its own affairs with a representative government for all elected by its people," pointing out that "both sides are building a new partnership between the two countries, and end the war not the battle final, but the march last to the homeland."

وأ هذا انجاز رائع بعد نحو تسع سنوات". Obama said that "the war in Iraq will soon be a thing of the past, and you'll find that you are takes place the call and your homeland, and Khaddemtem cause greater than yourselves, and have helped to establish just and lasting peace with Iraq, and among all peoples," adding that "Although Iraq is not perfect but this a fantastic achievement after nearly nine years. "

Obama pointed to the "cost of the war launched to topple Saddam Hussein was expensive," asserting that "the United States took a lesson from the conflict, which led to deep divisions in American politics and the world."

ولف He noted President Barack Obama said that "the Iraq war a success Requests for nine years," pointing at the same time to "hard work and sacrifices that were necessary to achieve what has been achieved."

و He said Obama was "well aware of the high price of this war, more than 1.5 million Americans have served in Iraq and more than 300 thousand injured and others were bruised eyes can not see", in reference to the soldiers who have suffered from mental disorders when they return to their country.

و باقتناع الولايات المتحدة بان إسقاطها لنظام صدام حسين سيجعلها تفوز تلقائيا بقلوب وعقول العراقيين. And close U.S. forces today have their headquarters in Baghdad comes down so the curtain on nine years of war has not ceased since the invasion of the country in 2003 to topple Saddam Hussein, and a ceremony will be held today for the occasion today, the final chapter in the story of a bloody began with conviction the United States that dropped to the regime of Saddam Hussein will make it automatically win the hearts and minds of Iraqis.

إلا أ However, the story took a different turn when he was killed tens of thousands of Iraqis and more than four thousand American troops after American forces paved the way for armed rebellion following the dissolution of the former Iraqi army in particular, and failed to prevent a bloody civil war between Sunnis and Shiites.

و Americans and re-building the army from scratch, as well as police and state institutions and fired from a new economy based on consumption through import cars and home appliances, with the failure to provide basic services such as electricity and clean water.

إلا However, the Americans succeeded after 2007 and especially in 2008, to change the course of the war they are losing, by sending 170 thousand troops on the ground in order to shell the rebel movements, and the use of Sunni tribal leaders who turned against al Qaeda.

Summarized the U.S. Secretary of Defense Leon Panetta, who will participate in a ceremony today in Baghdad, the war years, nine by saying that "Our mission is coming to an end after we have made ​​great sacrifices and many of the dead" N stressing at the same time, "We have succeeded in this task, which was focused on the establishment of Iraq able to judge for himself, and offers the security of his people. "

و ". Panetta said in remarks to reporters before his arrival in Baghdad that "Iraq has an army on the face of threats can not easily be that the country is facing challenges such as terrorism, economic and social divisions," explaining that his country "and provided them with opportunities to succeed."

. And leave U.S. troops Iraq by the end of the year, leaving behind them 900 thousand man Iraqi security seem ready to deal with internal threats, but they are unable to protect the land borders, air and water, according to military officials and Iraqi politicians and U.S., as well as additional concerns that Iraq may be affected by the forces of regional, such as Iran, which is the enemy of the United States.

الحالي. And reached U.S. Defense Secretary Leon Panetta, Thursday, to Baghdad on an unannounced visit two weeks ago of a full withdrawal from Iraq, as confirmed to the Commission on Security and Defence Assembly affirmed that Panetta will participate in a ceremony on the occasion of the American withdrawal end of the year.

و The visit of U.S. Secretary of Defense Leon Panetta, the second to Iraq since taking office early last July, after his first visit to the tenth of the same month.

. The visit Panetta hours after the return of Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki from Washington, which arrived in the (11 December 2011), at the head of a ministerial delegation chief, during which he met senior U.S. officials, including President Barack Obama, who said in a press conference held this afternoon, Monday (12 December 2011), with al-Maliki that the United States will be close and support for Iraq after the pullout, while Maliki confirmed that the US-Iraqi relations will not end with the withdrawal of its troops from Iraq.

ا . Under the security pact signed between Baghdad and Washington at the end of November 2008 to train and equip Iraqi forces before withdrawing all U.S. forces from all territories and waters and airspace of Iraq not later than 31 December of 2011 the current, has withdrawn combat troops from towns and villages and towns Iraqi June 30, 2009, at the time confirmed the U.S. military in Iraq that no longer has only less than seven thousand troops.

و It is expected to continue Iraq's relationship with the United States during the next phase in what is known (Strategic Framework Agreement), which provides for the exchange and partnership between the two countries in economic, diplomatic, cultural and security.

Read more: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&hl=en&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=auto&tl=en&u=http://www.sotaliraq.com/mobile-news.php%3Fid%3D34824&usg=ALkJrhgMSLlh_u25E84MY5c7tm6SYvDchA#ixzz1gc48C0kg

Read more: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&hl=en&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=auto&tl=en&u=http://www.sotaliraq.com/mobile-news.php%3Fid%3D34824&usg=ALkJrhgMSLlh_u25E84MY5c7tm6SYvDchA#ixzz1gc3sVGGO

Read more: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&hl=en&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=auto&tl=en&u=http://www.sotaliraq.com/mobile-news.php%3Fid%3D34824&usg=ALkJrhgMSLlh_u25E84MY5c7tm6SYvDchA#ixzz1gc3fy6H5