Commerce announces completion of the card and stresses near the fuel distribution to citizens

[OKLAHOMA]

Commerce announces completion of the card and stresses near the fuel distribution to citizens

الاهالي Residents

أعلنت وزارة التجارة، عن إنجاز البطاقة الوقودية لمحافظة بغداد، مشيرة الى انها ستباشر خلال أيام بتوزيعها على المواطنين. The Ministry of Commerce, for the delivery of the card to fuel the province of Baghdad, saying it will start within days distributed to citizens.

وذكر بيان للمكتب الاعلامي لوزارة التجارة، إن "وزارة التجارة أكملت إنجاز البطاقة الوقودية، بالاعتماد على المعلومات الخاصة بالبطاقة التموينية للأسر والأفراد المسجلين ضمن محافظة بغداد"، مشيرة إلى أنه "سيتم توزيعها خلال الأيام القليلة المقبلة على المواطنين مجانا". A statement by the Information Office of the Ministry of Commerce, said that "the Ministry of Commerce completed a complete card fuel, depending on the information on the ration cards for families and individuals registered in the province of Baghdad," noting that it "will be distributed during the next few days to citizens for free."

وأضاف البيان أن "الوزارة اتفقت وبالتنسيق مع وزارة النفط على آلية معينة، لغرض توزيع البطاقات الوقودية على المواطنين بأسرع وقت ممكن، من خلال المراكز التموينية المنتشرة في عموم محافظة بغداد". The statement added that "The ministry agreed and in coordination with the Ministry of Oil on a specific mechanism for the purpose of the distribution of fuel cards to citizens as quickly as possible, through the ration centers scattered throughout the province of Baghdad."

ووزعت وزارة التجارة في السنوات الماضية البطاقة الوقودية على المواطنين، والتي تحتوي على كوبونات تحدد فيها حصة كل عائلة من مادتي النفط والغاز، اللتين تتولى وزارة النفط مسؤولية تحديد كمياتهما بما لا يقل عن 100 لتر من مادة النفط الأبيض واسطوانتين من الغاز شهريا لكل أسرة. And distributed to the Ministry of Commerce in the past years the card fuel to citizens, which contains coupons determine the share of each family of the subjects of oil and gas, which holds the oil ministry is responsible for determining Kmyatema including at least 100 liters of kerosene and two canisters of gas per month per family. http://www.ahali-iraq.net/