Guest views are now limited to 12 pages. If you get an "Error" message, just sign in! If you need to create an account, click here.

Jump to content

Iraqi News Life is returning to normal in Baghdad and the election results ..


Recommended Posts

Baghdad / Orr News

بدأت الحياة تعود إلى طبيعتها في العاصمة العراقية بغداد، بعد انتهاء الانتخابات البرلمانية، والتي اتخذت فيها اجراءات امنية مشددة أدت إلى تعطل وتوقف الكثير من أعمال سكانها، فيما كانت الانتخابات ونتائجها محور حديث السكان. Life began to return to normal in the Iraqi capital Baghdad, after parliamentary elections, which were taken tight security measures led to the crash and stopped much of the population, with elections and the results were the center of modern population.

وبدت شوارع بغداد اليوم (الاثنين) أكثر ازدحاما من يوم أمس الذي فرض فيها حظرا للتجوال، وبدأ اصحاب المحال والاسواق بفتح محالهم التجارية، لكن الدوائر الحكومية لاتزال تتمتع باجازة، وستستأنف عملها اعتبارا من يوم الغد. The streets of Baghdad today (Monday), more crowded than yesterday imposed a curfew and began the owners of shops and markets to open their shops, but government departments are still on holiday, enjoy, and will resume work from tomorrow.

وفي هذا الصدد، قال طه سعد صاحب محل غربي بغداد "استأنفت عملي منذ الصباح لان الانتخابات كانت الشغل الشاغل للناس، ولم أتكمن من الذهاب إلى محلي خلال اليومين الماضيين بسبب الاجراءات الامنية المشددة التي اتخذتها قوات الامن". In this regard, "said Taha Saad shop owner west of Baghdad," resumed my work in the morning because of the elections has been a preoccupation of the people, not Otkmen to go to a local during the past two days due to tight security measures taken by the security forces. "

واضاف "لكن اليوم الوضع عاد بشكل طبيعي والناس كلها خرجت إلى الاسواق للتبضع وشراء احتياجاتها"، مبينا أن حركة السوق انشط بكثير مقارنة لما قبل الانتخابات، ويعلل لذلك لان الناس لم يكن لديها الوقت للتبضع بسبب الاجراءات الامنية والتهديدات والهجمات التي حدثت قبل واثناء الانتخابات. "But today the situation has returned normal and people are left to the market to shop and buy their own needs", noting that the market is much more active compared to before the election, and to explain that because people did not have time for shopping because of security measures and threats and attacks that occurred before and during elections.

المقاهي هي الاخرى شهدت ازدحاما في زبائنها وخاصة من موظفي الدوائر الحكومية الذين يتمتعون باجازة لمدة خمسة ايام ستنتهي يوم غد. Other coffee shops are the busiest in the customers, particularly government employees who are on leave for five days will end tomorrow.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://www.uragency.net/index.php%3Faa%3Dnews%26id22%3D5511&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhgb8JiFsU2vrCxZLR1tEy_za79u0g

Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.