Maliki will form his cabinet within three weeks!!

[syzygy]

National Alliance: Maliki will form his cabinet within three weeks, and reveals the semi-consensus among the blocks on the distribution of portfolios

Palm - MP for the rule of law in the National Alliance Almnzawi Hasan al-Prime Minister-designate Nuri al-Maliki will form his cabinet in three weeks starting from today, after formally assigned. واصاف السنيد أن هناك شبه توافق بين الكتل السياسية على توزيع الحقائب الوزارية مبيناً أن الحقائب الأمنية أتفق على إناطتها الى الكفاءات المستقلة حتى لا تتأثر بالرؤية او الواقع السياسي لجهة او كتلة او طرف معين مؤكداً اصرار المالكي على تشكيل حكومته قبل انتهاء المهلة الدستورية. Assaf and Sinead, that there is a near consensus among political blocs on the distribution of cabinet portfolios, indicating that security was agreed to assign to a qualified independent so as not to be affected by the vision or the political realities of the hand or the block or a particular party saying al-Maliki's insistence on the formation of his government before the constitutional deadline.

هذا ومن جهة كلف رئيس الجمهورية المنتخب جلال الطالباني، مرشح التحالف الوطني نوري المالكي رسميا بتشكيل الحكومة، فيما غاب زعيم القائمة العراقية أياد علاوي عن حفل التكليف الذي جرى في منزل رئيس الجمهورية وحضره العديد من الشخصيات السياسية. This is a mandated elected President Jalal Talabani, the candidate of the National Alliance Nuri al-Maliki officially form a government, with missed Iraqi leader Ayad Allawi's list for commissioning ceremony held at the home of the President and attended by many political figures.

وأعلن الطالباني خلال مؤتمر صحافي عن تكليف مرشح التحالف الوطني نوري المالكي بشكل رسمي بتشكيل الحكومة، وبحضور المالكي. Talabani announced during a press conference for the National Alliance candidate mandated Nuri al-Maliki officially form a government, and the presence of al-Maliki.

ودعا الطالباني الى أن تكون الحكومة من كافة مكونات الشعب العراقي دون أن تستثنى أحدا، وأن يتم الالتزام بالدستور وخلق أجواء التعاون مع مجلس النواب، باعتباره ممثلا للشعب، مؤكدا ضرورة مد جسور التعاون مع الدول الشقيقة والصديقة على تحقيق المصالح المشتركة، مع عدم تدخلها بشؤوننا الداخلية. Talabani called on to be the government of all the components of the Iraqi people without excluding anyone, and are abiding by the Constitution and create an atmosphere of cooperation with the Council of Representatives, as a representative of the people, stressing the need to build bridges of cooperation with brotherly and friendly countries to achieve common interests, while not interfering our domestic affairs .

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://www.nakhelnews.com/pages/news.php%3Fnid%3D3659