Mia Martini (RIP) - Almeno Tu Nell'Universo ( At Least You In The Universe)

[umbertino 14,272]

 

She has been one of our greatest female singers no doubt...Too bad she left us way too early....She had a very tormented life unfortunately.....which ended tragically

 

 

 

 

 

 

You know, people are weird, first they hate each other, and the they love each other
they change mind suddenly, first the truth and then lie
without seriousness, as if it was nothing

you know,people are crazy, maybe too unsatisfied
follow the world blindly
When the fashion changes they also change
continuously and foolishly.

 

You, you that are different, at least you in the universe
a point, you know, that doesn't rotate around me ever
a sun that shines only for me
as a diamond in the middle of the heart

You, you that are different, at least you in the universe
you won't change, tell me that you'll be honest forever
and that you'll really love me, more, more, more

 

You know, people are lonely, they console as they can
to not make my mind
get lost in conjecture, in fear
in vain, and then for nothing

You, you that are different, at least you in the universe
a point, you know, that doesn't rotate around me ever
a sun that shines only for me

as a diamond in the middle of the heart

You, you that are different, at least you in the universe
you won't change, tell me that you'll be honest forever
and that you'll really love me, more, more, more

 

 

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Mia_Martini

[umbertino 14,272]

 

Little Man

 

 

 

 

 

 

Two cold hands in yours
White doves of farewell
What a sad day this of mine
If today you you get rid of me
Of me being so fragile
And without you I'll get lost

Little man do not send me away
I little woman would  die
it's the last chance for living
be sure  I won't lose it...no!
It's the last chance for living
 I've made a mistake , yes I know
But with you I'll succeed...yes!
So I'm telling you
Little man do not send me away
I little woman would die

time of rain on us
And ... you do not talk to me anymore ...what's wrong?
Of course if I were in your place
I know already what I would say to me
 I would give me a reproach
And after I'd  forgive myself

Little man do not send me away
I little woman would die
It's the last chance for living
 Be sure I won't lose it
('Cause I can)

I have to - I want to live
Together with you, I'll be able to
(... And I have to do it)
It's the  last chance for living
Be sure I won't lose it
('Cause I can)
I have to - I want to live
We will succeed in this together.

Little man do not send me away
I little woman would die

[umbertino 14,272]

 

Minuet

 

 

 

 

 

 

 

Every night of mine is uncertain...
Waiting, it seems like an agony.
Too many times I would tell you no
but then I see you and the strength fails me!
My heart rises up against you, but not my body!
Your hands, instruments on me,
that you conduct like the expert master you are.

And you come to my place, whenever you like, at night more than ever.
You sleep here, you go, always keeping your thoughts to yourself.
Such do you know that up here, however bad it's going for you, you will have all of me, if you go away for (just) one night...

...And solitude grows more and more,
in the great voids in which you leave me.

Disown a passion, no,
but I can't always say "yes" to you and feel so small
every time you're here before me.
Happiness is too costly for my naivety.
I keep waiting for you at night
to beg for love...

I'm always yours, whenever you like, at night more than ever.
You sleep here, you go, always keeping your thoughts to yourself.
Such do you know that up here, however bad it's going for you, you will have all of me, if you go away for (just) one night... I'm yours...
...the night at my place, I'm yours, a thousand times yours...

 

And life is passing us over, horizons I never see.
Time takes advantage of me and robs, like you did,
the remains of a youth I no longer have now...

And I keep walking the same road, always drunk with melancholy,
now I admit that maybe it's all my fault,
I should have lost you, instead I searched you out.

Minuet play for us, my mind never stops.
I don't know the true love held by a smile...
Thoughts come and go, so is life...

 

 

 

 

 

Her suffering and  torment could be felt in her ( beautiful) voice....RIP Mia...Thank you for your talent and for the emotions you gave us......You are being missed......

Edited October 5, 2019 by umbertino