Guest views are now limited to 12 pages. If you get an "Error" message, just sign in! If you need to create an account, click here.

Jump to content

Allawi calls for Washington to re-file the Iraqi top of its priorities with the Palestinian


Recommended Posts

10-7-28-183557z.jpg

Allawi calls for Washington to re-file the Iraqi top of its priorities with the Palestinian 2010-07-28 18:18 07/28/2010 18:18 الجوار: قال رئيس الوزراء العراقى الأسبق، إياد علاوى، إن منصب رئاسة الحكومة من حقه بعدما احتلت قائمته "العراقية" المركز الأول فى الانتخابات الماضية، مستبعدا التوصل لتشكيل حكومة جديدة قبل نهاية شهر رمضان المقبل. Neighborhood: said former Prime Minister, Iyad Allawi, the prime minister post after occupying the right of the list of "Iraq," the first place in the last elections, unlikely to form a new government before the end of the holy month of Ramadan.

وأضاف علاوى، فى حوار أجرته معه شبكة "سى إن إن" الإخبارية، إننى أناشد المجتمع الدولى بالتدخل لإقناع رئيس الوزراء الحالى نورى المالكى بضرورة التداول السلمى للسلطة، وحثه على فهم الرسالة. He said Allawi, in an interview with the network, "CNN" news, I appeal to the international community to intervene to persuade Prime Minister Nuri al-Maliki should be trading for peaceful power, and urged him to understand the message.

وأعرب علاوى عن قلقه من انفجار الوضع الأمنى مع استمرار الخلاف حول الحكومة، وقال إن تعديل مواعيد انسحاب القوات الأمريكية لم يعد أمراً ممكناً، مشددا على أن واشنطن لم تنفذ كل أهدافها، لأنها ستترك خلفها أجهزة أمنية وسياسية هشة، وطالب واشنطن بإعادة الملف العراقى إلى رأس سلم أولوياتها، مع الملف الفلسطينى. Allawi expressed concern about the explosive situation with the continuing controversy over the government, said that changing the dates of the withdrawal of U.S. forces is no longer possible, stressing that Washington has not implemented all of its objectives, it will leave behind security services and a fragile political, and called on Washington to re-file the Iraqi capital priorities, with the Palestinian file.

وأشار إلى أن استطلاعات الرأى التى تجرى فى العراق تؤكد أن شعبيته تفوق بكثير كل السياسيين العراقيين، بمن فيهم المالكى، وهى الأمور التى رأى أنها تمنحه حق التطلع لمنصب رئاسة الحكومة. He pointed out that polls conducted in Iraq Affirms that the popularity far in excess of all Iraqi politicians, including Maliki, which is what the view it gives him the right to look for the post of prime minister.

وعن مدى قبوله لعودة رئيس الوزراء الحالى، نورى المالكى، قال: "القرار يعود للعراقيين الذين عبروا عن موقفهم فى الانتخابات، كما علينا أن نأخذ بعين الاعتبار البيانات الصادرة عن القوى السياسية، مثل المجلس الأعلى والتيار الصدرى التى ترفض عودته، وأظن أنه من الضرورى بالنسبة للمالكى الإقرار بأهمية التداول السلمى للسلطة. And its acceptability for the return of the incumbent Prime Minister Nouri al-Maliki, said: "The decision is up to the Iraqis who have expressed their position in the election, we must take into account the statements of the political forces, such as the Supreme Council and the Sadr movement, which refuses to return, and I think it is necessary for of the owners recognize the importance of peaceful trading of power.

ورأى علاوى أن المالكى ما زال متشبثاً بالمنصب حتى الساعة، داعياً إياه إلى ضرورة تفهم أهمية الدعوة إلى تقليص السلطات التى يحوزها رئيس الحكومة حالياً وتداول السلطة ووضع معايير موحدة لاختيار رؤساء الوزارات. He believed that al-Maliki, Allawi is still clinging to the job so far, calling him the need to understand the importance of advocacy to reduce the powers held by the Prime Minister is the devolution of authority to develop uniform criteria for the selection of heads of ministries.

http://translate.goo...oogle.com&twu=1

Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



  • Testing the Rocker Badge!

  • Live Exchange Rate

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.