Guest views are now limited to 12 pages. If you get an "Error" message, just sign in! If you need to create an account, click here.

Jump to content
  • CRYPTO REWARDS!

    Full endorsement on this opportunity - but it's limited, so get in while you can!

New Laws in the Gazette 2-14-2014


TBomb
 Share

Recommended Posts

CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 12 004 / CPA / Order No. 65
Order No. 65
CPA
Iraqi Commission for Communications and Media
Us  Ä to my authority as Administrator of the Coalition Provisional Authority , and under
The laws and usages of war , and in line with UN Security Council resolutions related
2003) , and after consultation with the Governing Council ) relevant resolutions, including resolution 1483 and resolution 1511
Iraqi ;
2003) called the Coalition Provisional Authority to ) and a reminder that UN Security Council Resolution 1483
Support and improve the welfare of the Iraqi people and the public in his favor by the Iraqi land management
Effectively , and called as well, and specifically , to work on the restoration of conditions of security
And stability in the country ;
Recognizing that open dialogue is based on the active exchange of information freely, is essential for the development of
Modern democracy , and to conduct free and fair elections in Iraq , and that the key element to achieve
This is to enable all Iraqis from reaching full freedom and without restrictions to the media
Free, independent and diverse and characterized by active and professional ;
In recognition of that as well as telecommunications play a key role in economic development
Nations , and to create a sense of confidence among the pioneers of the legal market would promote economic growth
And stability;
The reference to the need of the media , especially the press , to develop an effective mechanism used by
For the purposes of self-censorship , at the same time ensure that the construction of infrastructure, communications organization ;
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 22 004 / CPA / Order No. 65
Confirming that the role of the body responsible for the application of rules and regulations is to protect public safety
And consumer welfare , and that the establishment of an independent body to apply the rules and regulations and the quality of Ps 
Appropriate number of staff would be a bulwark to protect the freedoms ups ;
We note that independence is the key to achieving efficiency in the organization and promotion of competitive markets , which
Key element that the benefit of the consumer and market participants . We further note that
Independence in this context means not exposed market participants to control or influence is
Project by any body or any participant in the market is subject to censorship , and that no two
Intervention or political pressure is not appropriate by any political party , and that no two
As well as the impact of the personal interests or conflicts of interest attributable to incentives such as a personal possession
Lots of bodies involved in the market ;
The consecration of the international commitment to the principles of freedom of expression and press freedom enshrined in the
International Covenant on Civil and Political Rights and in other documents;
The signal that the international trend in the field of telecommunications is moving in the direction of convergence
Technology and methods of transmission and it requires organizations clear and comprehensive , and that a single body to regulate
Communication will allow quick responses and effective economic and industrial conditions , a
Necessary in this dynamic sector is the economic importance of the amount ;
Referring also to the telecommunications , modern and effective , and infrastructure
For information services related to those communications , communication is essential for growth
Economic and prosperity in Iraq and to achieve economic and social welfare of its citizens, and that :
1) Development of infrastructure such , requires a sound system for the application of systems may predict )
It helps to attract investment in these sectors ,
2 ) Find a regulatory body transparent and open reflect the best international transactions )
Will attract investment from the private sector and promote public trust and accountability ,
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 32 004 / CPA / Order No. 65
3) achieve infrastructure telecommunications trendy required)
And requires a regulatory authority is looking to the future and the development of policies that
Encourage the provision of new IT systems and services to the public ,
4) One of the fundamental goals of the policy of the telecommunications National )
Is to provide modern communication services to all Iraqi citizens prices
Reasonable ;
Referring also to provide the greatest possible quality and professional news and information
Available to the public is of vital importance in order to provide news and information available to the public ,
And that :
1) provide an environment for broadcast lively and activity is an essential element for development )
Economic and civil society performs its functions , because the existence of such an environment provides to the community
General culture of quality , and knowledge of current affairs , and offers his entertainment programs ,
2) It is important to facilitate maximum pluralism in this area )
By achieving a balance between the commercial sector and the public sector active , two
Sectors which provide services at the national , regional and local ,
3) and should be encouraged through the development of a clear policy aimed at the provision of services )
Variety benefit of all Iraqi citizens and ensure compatibility and consistency with
Generally accepted standards ,
4) organization in this context , should allow citizens to the maximum possible )
The exercise of freedom of expression , according to the definition given to this practice in the Treaty
International , and should encourage citizens to exercise pluralism and political debate
Diverse , and must be citizens to express their comments is independent
Not to be biased from curbed ;
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 42 004 / CPA / Order No. 65
In recognition of the vital importance of the transfer of power to the Iraqi governing institutions ;
I hereby promulgate the following:
Section 1
Purpose
This has been formulated to achieve the following objectives :
1 ) To encourage the multiplicity of bodies , which holds the Iraqi provide telecommunications services , media and encourage
Competition among them, which leads to the promotion of knowledge and cultural diversity among the citizens who
Benefit to the maximum degree of options available to them with regard to prices and quality of services ;
2) to protect the interests of the Iraqi citizens as consumers of telecommunications services ;
3 ) Develop a framework for all Mq  blood services so as to ensure full and fair competition
Among them ;
4 ) Encourage the development of the electronic media in communication networks in order to achieve the greatest
Of benefit to all residents in Iraq ;
5 ) To ensure the operation of telecommunications and broadcasting services and the transfer of information in a way
In line with the standards of public safety ;
6 ) To promote and protect the freedom of the media , and the media in helping Iraq develop and strengthen
Professional practices in the field of work and maintain those practices that are working to strengthen the role of
" Watch dog " played by the media to take care of the public interest ; and
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 52 004 / CPA / Order No. 65
7) the establishment of a regulatory body open and transparent , reflecting international best practice and attract investment
From the private sector and promote public trust and accountability.
Section 2
Definition of terms
1 ) the term "broadcasting" , any broadcast or write from a single location to multiple sites , or any broadcast or
Send signals or texts or images or audible or visual content or data is sent
Lightning or via fiber-optic , or voice transmission or any other means of electromagnetic ,
Intended to be received by the general public or a part of it.  and take into account that the definition of the term "broadcasting" does not include
Services IT services or telecommunications .
2) means " D  Luna (D-  and NAT ) ethical behavior " , a set of one or more of the standards of conduct
Moral that define ethical behavior among journalists and media responsibility .
3) means " D  Luna (D-  and NAT ) practices the profession " , a set of one or more of the regulations
Or rules or binding norms that define the practices singled out her bitter entities that provide services
Communications Commission , which holds the organization.
4) The term " communication " of telecommunications and broadcasting audio-visual (including
That television broadcasting by cable system ) , and information services that are delivered through the means
Telecommunications and media and broadcast .
5 ) the term " information services " , the use of telecommunications and the possibility of
Access to the network, " Internet " to provide others the ability to produce or acquire information or
Stored , transferred or processed or retrieved or used or made available to others , including
Audio information , and audio and video data . And  require that does not include the definition of the term
" Information services " , services and broadcast services or telecommunications .
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 62 004 / CPA / Order No. 65
6 ) the term " media " , the entities that provide the general public or the news to subscribers or
Information or entertainment programs , using printed materials or films or tapes
Video or audio recordings or communication services .
7) The term " frequency spectrum of radiation ," the extent of electromagnetic frequencies available to provide
Telecommunications and broadcasting services and transmission and informatics.
8) The term " telecommunications " , the transmission by wire or fiber
Optical or wireless means or any other electromagnetic means , including , for example, does not
Limited to, satellite networks and terrestrial media networks including fixed and mobile , and that
Chosen by the user without a change in the content of the information that is sent and received
Across it , and it provided that includes a definition of " telecommunications " meaning Broadcast Services
The transmission of information or services .
Section 3
The establishment of the Iraqi Commission for Communications and Media
1) is hereby create an independent administrative body does not seek to make a profit  dubbed
Iraqi Commission for Communications and Media ( UNHCR ) , bear the sole and exclusive responsibility
Services license and regulate telecommunications and broadcasting transmission services and information
And other media services in Iraq . The Commission is committed to this in the performance of their duties
Principles of objectivity, transparency , non-discrimination , and the observance of the rules of proportionality and legal procedures
Followed .
2) guided by the " Commission " text of Article 19 contained in the International Covenant on Civil and Political Rights ,
An article on freedom of expression and the associated freedom of these duties and responsibilities ; and guided
Commission regulations as well as regulatory and relevant recommendations of the International Federation
For Telecommunication , and comply with the General Agreement on Trade in Services ( agreement
" GATS " ) .
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 72 004 / CPA / Order No. 65
Section 4
The organizational structure of the Office of the
Commission is composed of the Council mph  and Dan are assigned one of its members as Chairman of the Board. The Commission is composed
Director-General and the Commission and the Council hearing to challenge the terms and inspector general and a number of councils
Advisory Council believes that conceptual  and general manager Dan or unnecessary . The Director-General (man
Or woman ) create any circuits or modules or sub-sections internal considers necessary , he may
Appointment of staff in those departments and units in a manner to achieve effectiveness in carrying out the tasks assigned
Commission performed . Director General shall appoint one of the departments or units or subdivisions of Interior
To be the point of contact coalition forces and the Iraqi armed forces . The Managing Director and
Coalition Provisional Authority , after consultation with the Iraqi Governing Council and the Ministry of Communications , set
The first president of the Board of Commissioners and two members of the Council and the Director-General and Inspector General ,
And be on the initiative of those officials immediately management operations and the work of UNHCR . Aa  yen Director
Managing the CPA remaining members of the Board of conceptual and Dan  by June 30 ,
2004
1) Council Inspector  and Dan .
(A) wouldest  Wen Council Inspector  and Dan of 9 members who appoint one of them as president
Of the Council.
( B) The Board receives reports submitted to him by the Director General and oversees the
Prepared, and provides guidance on the Commission's strategy and budget ,
The anti- D  luna professional practices and rules and broadcast and telecommunications
And wireless and regulations , and agree in the end to the UNHCR budget
And determines the rules of procedure for its operations and processes for the Hearing Committee .
(C ) The Board shall meet once a month at least , and take all decisions
Majority of the members and the requirement that there are at least six members of the Board
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 82 004 / CPA / Order No. 65
In the meetings of the Council and the testimony of ballots. In case of equal number of votes
Council members on any matter before the Board , uses voice
President to decide on the matter .
( D) The Inspector Dan  and a high level of experience in legal affairs
And administrative, commercial , regulatory, and in the fields of engineering and telecommunications
And wireless transmission and broadcasting or journalism , and be with the creation of high-
Alkhalan of any impurities .
(E ) The term of the first term of the President of the Board of Commissioners of two years , and is set
Council members alternately for periods of time initial period of two or three or four
Years to ensure the succession of overlapping periods of service in the Council , in order to enhance the continuity
Experience it. May be reappointed Chairman of the Board and its members at once. The
Heads of the Council and its members are appointed or subsequent re- appointed by the
Prime Minister for periods of four years , and this appointment is subject to approval
By a majority vote of the members of the National Commission  howl brain power to legislate .
(F) shall not be members of the Board and Inspector Dan  positions executive or legislative or
Jurisdiction over any level of government , whether appointed or elected , during a period of
Serve on the Council, and may not be them as well during their tenure in the Council that
Hold office in a political party , whether appointed or elected or
By volunteering to work in such a position .
(G ) does not have any member of the Council of conceptual  and Dan during the period of membership
In the Council, commercial or financial relations with one based on services
Telecommunications or broadcasting services and transmissions with one or providers
Information services or information services , or with any group or organization representing
The interests of those in charge of providing telecommunications services or
And broadcast or blood Mq  information services or information services .
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 92 004 / CPA / Order No. 65
(H) The members of the Council and conceptual  Dan salaries and  Aa  and Don budget
Commission for their expenses approved .
2) Director-General.
(A) The Director General shall be the head of the Office of the Executive , and not be responsible for
All of its operations , including the preparation and submission of UNHCR's budget , with the exception of those
Operations allocated to the Council and the Inspector Dan  under this Order . The duration of the service
The Director-General of four years and may be reappointed only once . After the end of
For the first year of service of the Director of the Office , or after his dismissal from work for some reason before
The expiration of the specified service , Aa  yen Council  conceptual and general manager Dan occupies this
Director position after the first year .
( B) The Director-General of experience at the level of senior officials in the affairs
Legal, administrative , commercial and regulatory , and in the fields of engineering , communications
Telecommunications and broadcasting and transmission , or of the press , and be with the creation
High free of impurities .
© The Director General may take any position of executive or legislative or judicial
At any level of government , whether it be appointed or elected or volunteer ,
Not permissible for him during his tenure as general manager to assume any position in any party
Political appointment or election or volunteering .
(D ) not be the Director-General , during his tenure in the body , any financial relationships or
Business with one based on the provision of telecommunications or
And broadcast services or providers of information services or information services ,
Nor have any of those relationships with any team , organization or institution that represents
The interests of those in charge of providing telecommunications services or
And broadcast or blood Mq  information services or information services .
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 10 2004 / CPA / Order No. 65
3) for the Hearing Committee .
(A) The Committee shall consist of five members to listen who have a background in the legal profession
Or in fields relevant to this profession . Committee members listened to cases
Involving fatal and serious breach of the codes of practice and professional conduct
Moral and licenses , and make decisions about them.
(B ) Aa  yen Council  Inspector Dan and the members of the hearing committee , in consultation with the
Iraqi Governing Council and Managing Director of the Coalition Provisional Authority .
(C ) The meetings of the Commission evidentiary hearing in public, unless otherwise decided by the Director-General
Otherwise , announces its decisions to the public .
4) board of appeal .
(A) listens independent board of appeal , and the pain  One of three people to receive what
Challenge the decisions of the Commission , whether those decisions decisions taken
Director-General or issued by the Commission hearing .
(B ) consists of a board of appeal of a judge and a lawyer with experience in the field of organization
Communications , and a member of a professional or business experience in the legal profession or in a
Areas relevant to this profession . Elect a board of appeal members as president.
(C ) The Managing Director of the Coalition Provisional Authority to appoint the members of the first Board
( Stabbed , in consultation with the Iraqi Governing Council ; are appointed two (2
For a term of four years ( 4) , and the third member is set for a period of two years
2) . The Minister of Justice or the head of the body that fails Ministry later set )
Members of the board of appeal after that. And may be reappointed members of the board of appeal
Only once .
(D ) The board of appeal evidentiary hearings in public and available to the public , unless otherwise decided by
President of the Council decides otherwise. And announce to the public all Council resolutions appeal.
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 11 2004 / CPA / Order No. 65
(E ) The members of the board of appeal compensation and bonuses from the Ministry of Justice or
Of its successor body later , so as to ensure the independence of the Council on the Commission .
5 ) of the Inspector General . Are under the establishment of the Office of the Inspector General of the Commission. This is set
Inspector General and the Office of the Inspector General to run in accordance with the Order No. 57 issued by the CPA
Concerning temporary inspectors general .
Section 5
Tasks
1) runs the " Commission " license operations of telecommunications services and media in Iraq , and to ensure
The use of the frequency spectrum of radiation a manner that recognizes the value of this resource and its rarity .
2) The Commission shall establish an organizational platform for telecommunications and broadcasting services and transmission ,
And information services , and that by doing the following:
A) give priority to issue a comprehensive statement of the policy of the Iraqi communications
In consultation with internationally recognized experts in the fields of telecommunications
And wireless , broadcast and transmission , and information services .
B) Develop and issue rules and regulations necessary to provide competition in the
Iraq to provide services in the areas of telecommunications and services
And broadcast and informatics.
C) initiating work on a comprehensive bill to regulate telecommunications in
Iraq within 30 days of initiation of UNHCR operations.
D) Develop a system for licensing operators Telecommunication networks
And wireless , and those in charge of operations and broadcast service providers
CPA/ORD/20 March 2004/65CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 17 2004 / CPA / Order No. 65
3) In other cases , or in the case of continuing or repeated violations occur, the Commission decides to
Listen to the offense, whether or not they occur, as follows:
(A) The Director General shall submit the complaint to the committee hearing . The possibility for the Broadcast Services
The transmission service provider or telecommunications or Mq  Blood Services
Informatics Group , a full and adequate opportunity to respond to the complaint;
( B) The Commission issued its decision in the hearing complained of having heard
The arguments and the evidence before it.  and raise the Commission's decision to the Director- General
For its implementation. You must issue a decision in writing to the committee hearing and to determine the occurrence or non-
The breach or violation ; must also evaluate this decision extent of damage
Resulted in the occurrence of the violation and the gravity of the offense that led to the occurrence of the damage , where
Appropriate, and the decision must also be stated whether there were circumstances or
Mitigating factors to the gravity of the breach or violation or her tight .
4 ) If there are reasons to believe that the Director-General that one of the processes to constitute a threat
Public safety, order , he or she may act immediately to suspend this process , until the Commission
Listen to expedite the check expeditiously.
5 ) may appeal to the board of appeal decisions of the Commission , whether issued by the Director
General or the Hearing Committee . The request to appeal the decision to the Commission within 30 days of the issuance of
The decision of the Director General of the Commission or listening . A must for any party to the subject of the resolution
Wishes to oppose the request for appeal or comment on it , do so within 15 days from the date of
Submit a request to appeal . After the end of the period of fifteen days, may appeal to the Council to hold a hearing
Listen or to ask the parties to submit documents and statements in writing. It must appeal to the Board of
After issuing his decision on the subject of the appeal within a period of 30 days from the date of the hearing
The first request in the appeal or from the date of submission of documents and written statements .
6) The decisions of the Director General and the Commission obliged to listen and remain in force and effect , until
Decide on any appeal which challenged the consideration of the Council . The Council may appeal , after hearing the arguments
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 18 2004 / CPA / Order No. 65
Parties before it at the time, to endorse the decision of the Director General of the Commission or listening or drop it ,
It may also refer to a board of appeal decisions or orders submitted to it or to the Director General of the Commission
Listen . Decisions are backed by a board of appeal decisions are final.
7) All decisions , whether issued by the Director-General or the Hearing Committee or the Board of
Appeal decisions in writing and made ​​available to the public .
8) Any person who considers himself oppressed as a result of rule or regulation , or as a result of what is stated in
D  luna professional practices or the result of a decision by the Commission , may appeal in this rule or
Regulation D or in  luna professional practices or in the resolution, and submit a request to appeal to the board of appeal
Under the provisions set forth in this section.
Section 9
Application
1) The Commission may impose sanctions and the application of appropriate and proportionate listed below in order to secure
To comply with the terms of the license and its provisions and the provisions of the code of practice and professional texts rules
And other regulations , with the exception of matters not provided for in this matter specifically another text .
A) issuing warnings.
B) request the publication of an apology.
C) request mitigate the damage suffered by the consumer or to repair the damage
Suffered .
D) the imposition of fines , and the imposition of booking bank accounts
Relationship , in the case of non-payment of fines in a timely manner .
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 19 2004 / CPA / Order No. 65
E) suspension of licenses.
F) confiscation of equipment that is available  whereby access to the headquarters of the owner
License .
G) the suspension of operations .
H) arrest operations ;
I) the termination of the license or withdrawn.
2) The Commission may request from the Iraqi authorities , which holds the application of the law to provide
Support and assistance , and on these authorities to respond to the request for assistance without delay , and it
Assistance in a professional manner and responsible. If you can not get the support and assistance of
Iraqi police , the Commission may , moreover , to ask the coalition forces
Support the efforts of the application, and  take into account the compatibility of the application with the requirements of military operations to those
Forces .
Section 10
Public accountability
1) The Commission an annual report on its activities and expenditures , and published by , and provided to the legislature
An annual report on its financial position are prepared and audited according to international accounting standards.
2) Head of the Council of conceptual  and Dan and the Board of Commissioners and the Director-General , or any of them , to the Committees
Legislative or executive appropriate , upon a request received them from those committees , and those appearing before
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 20 2004 / CPA / Order No. 65
Committees for the Defense of the Office's activities and reports or explain them , and they have to cooperate in
Entities with full legislative and executive Commission to clarify the activity .
3) provides a conceptual  Chairman of the Board and the Council Inspector Dan  and Dan and the Director-General and the Hearing Committee and the Board of
Appeal all decisions and rules , guidelines and codes issued by the Commission. Available
The full texts of all those decisions , rules , guidelines and codes written in the format
And appropriately and without delay .
4) the Commission adopts a system of consultation with the public get through on the government's views
The bodies that exercise activity organized by the Commission , and the views of citizens and grassroots organizations ,
And with regard to the rules and guidelines and tide  Nat and proposed policies .
5 ) All decisions of the Council Inspector Dan  and public decisions .
6) The Commission shall establish D  Ikegami of ethical behavior and adopt , and apply its provisions to the Commission and the
Employees. Constitute any violation of the terms of this tide  luna reason to justify taking appropriate disciplinary action against
Who commits such a violation .
Section 11
Funding and compensation
1) the Commission is funded from the following sources :
(A) recurring charges and non-recurring collected from bitter singled them ;
(B ) grants or donations received by the Commission from any source , as long as the
Accordance with applicable law ; and
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 21 2004 / CPA / Order No. 65
(C ) the financial resources allocated by the U.S. Congress for a subsidy Iraq
And reconstruction ;
2) The Director General shall prepare the annual budget of the Commission , and to submit that budget to the Board
Inspector  and Dan for approval and endorsement.
3) use of funds received by the Commission , as provided for by the budget on the basis of guidance
Council Inspector  and Dan .
4) turned to the Iraqi treasury fines received by the Commission in the framework of its exercise
Right application procedures .
5 ) under UNHCR's budget and use their resources to review annually by the local institution
Foundation and other independent international audit .
6) The Commission regulation and the application of the terms of the license and operation of all cellular phone licenses
( Mobile ) issued on December 22 / December 2003 or after this date , and UNHCR
Collect all license fees associated with the issuance of such licenses . The shift to the Commission
License fees , which collects the Ministry of Communications .
7) Notwithstanding the provisions mentioned in the text of Order No. 30 issued by the Coalition Provisional Authority in
September 8 / September 0.2003 , regarding the reform of the system of state employees ' salaries and working conditions
Their own , the value of bonuses earned by UNHCR staff in line with the rates
Set by the Managing Director of the Coalition Provisional Authority . Prime Minister determines the rates of those
Rewards and value after the transfer of full authority of government to the new Iraqi government .
Section 12
The effect of previous orders
CPA/ORD/20 March 2004/65
March 20 - March 22 2004 / CPA / Order No. 65
1) transferred from the Ministry of Communications to the Commission 's responsibilities set forth in the license
Order No. 11 issued by the Coalition Provisional Authority in connection with licensing services and equipment
Telecommunications , and within thirty days from the date of the establishment of the Commission. Is canceled
Order No. 11 issued by the Coalition Provisional Authority , after the lapse of thirty days from the date of work
This, or based on a decision issued by the Managing Director of the Coalition Provisional Authority that
Responsibilities of the license has already moved fully , or at any of these either take
Before the other .
2) remains Order No. 14 issued by the Coalition Provisional Authority regarding media activity
Outlawed in force and effect until the issuance of rules and regulations for the Commission in order to
Applied to the media activity , and the Managing Director of the Coalition Provisional Authority to cancel it
Mentioned , or until the Iraqi Transitional Administration to introduce legislation trumps this and solves
Misplaced .
Section 13
Entry into force
This Order shall enter into force of the H  as of the date of signature and shall remain in effect until
The establishment of the Transitional Administration for Iraqi legislation and copy and replace it.

____________________
L. . Paul Bremer
Managing Director of the Coalition Provisional Authority
March 20 / March 0.2004

 

http://www.iraq-lg-law.org/en/webfm_send/1512


Social Welfare Act No. 126 of 1980 (amended)

 

Law / Document Number (ID): 

 126

 

Type of Law: 

 Law

 

Date Issued: 

 28 Jun 1980

 

Date Published: 

 14 Jul 1980

 

Status: 

 In force

 

Summary: 
If the organization of production, material and moral, cast on the shoulders of individuals and groups who are able to work limited tasks, the community, the actor state binding is the other, by contrast, under the auspices of everyone, first and foremost-income families Allowate and no income, and children, and the physically and mentally and emotionally, and to help them keep up with the march and the merger through rehabilitation and thrown into the production process and invest their energies
 

 

Part I

General objectives

 

Article 1

Social solidarity are the very foundation of society and lead content of every citizen and the full duty to the community, and the community to ensure a full citizen rights.

 

Article 2

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

First - the State shall endeavor to secure the welfare of all citizens through their lives and their families after their deaths also take help and assistance for carrying out relief in cases of disasters and calamities.

Second - The decision of the State Council of the Revolutionary Command or authorized to provide assistance to the needy people of the Arab nation and its peoples and nations friendly in cases of disasters and calamities.

 

Article 3

The State shall guarantee the right of action provided for every citizen, it is the duty of every able bodied, necessitated by the need to participate in community-building and protection, development and prosperity. The aim of the state to ensure social guarantees for all citizens in the cases of disability and aging.

 

Article 4

State support for families with income and no income Allowatye duty Progress shrink whenever the country on the path of progress of socialist construction, and bore him when he realized the need for community progress and well-being, which provides work for all able-bodied it, and achieve social security for all the people.

 

Article 5

The main objective to ensure the maintenance of the dignity of the human family, and to avoid negative effects on the family and her children, now and in the future, and make it in a position where it can contribute to the building of the new society consciously and faithfully.

 

Article 6

 

This article was canceled under Article (2) of Law No. 28 of 2013 and replaced by the following text:

 

Child future of the nation, and the protection and care and a national duty and the right essential, so sponsoring the state of childhood in various ways, including: the establishment of the state's role, and to ensure care insurance, health, education and material for children

 

Article 7

 

This article was canceled under Article (1) of the Act to amend the Social Welfare No. 126 of 1980, his number 13 issued on 21/05/1991, and replaced by the following text:

 

First: The State shall endeavor to reduce the phenomenon of disability in the community and caring for the physically and mentally by their calendar, rehabilitation and dispatching them to work according to their abilities in preparation for their integration in the community and care for those who are unable to work entirely from material respects, health, social and psychological.

Secondly, may be a natural person or legal help reduce the phenomenon of disability in the community and care for the physically and mentally by creating the role of the Institutes of care governing the instructions issued by the Minister of Labour and Social Affairs.   

 

Article 8

Aimed at the welfare of the physically handicapped and mentally to achieve the duty of society and the state towards the citizens who are able to work in part, and is capable of it entirely, through rehabilitation and provision of social services, medical, psychological, educational, vocational and education to enable them to overcome the effects caused by the inability.

 

Part I

Family Care

Chapter I

The concept of the family

 

Article 9

First - the family is intended for the purposes of this law, spouse or both of the boys. That they are, or the children themselves. Significant place of residence nor its members.

Secondly - the family members, in the case of polygamy, one family. When the death of a spouse, widow of the family of each form a stand-alone.

 

Article 10

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

First - means the family income Allowate a family income below the monthly minimum wage for unskilled if it was composed of five members or more, or that at least 90% of this wage if composed of four members, or by at least 78% of it if was composed of three members, or about 66% of it if it is made up of two people, or about 33% if it were composed of a single individual.

Secondly shall not be less salary and income of Family Care found that the proportions set forth in the first paragraph of this article, and if it turns out that this total at least mentioned ratios must raise the salary of care to this extent.

 

Article 11

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

Mean no family income family that does not have its own designated income to live.

 

Article 12

 

This article was canceled under Article (1) of the Act to amend the Social Welfare Act No. 126 in 1980, his number 34 issued on 10/05/1991, and replaced by the following text:

 

Is one of the sources of income of all revenues of any kind, whether continuous or intermittent or casual and any source, is recognized as income land, buildings, and gain work and bonuses, and other, if had included a salary of care for the family in accordance with the provisions of this law entered another cut his salary by his income is not considered income for this purpose the rental value of the property or part thereof if the property of the family busy from before.

 

 

Chapter II

Pay Family Care

 

Article 13

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

Family Care's worth of salary covered by virtue of Article 10 or Article 11 of this law are: -

A - widowed or divorced with a son of a minor or a disabled adult is unable to work completely live with her, if she married her son salary worth of care only if moved to the absolute Born custody or care of his father.

B - minor orphan.

C - totally unable to work due to illness or disability or aging.

D - family guest or if the depositor has increased his sentence to one year and gained a peremptory ruling class.

 

Article 14

Pending diagnostic center for disability, or technical committees in the provinces, not to a person's ability to work entirely. In the case of total disability curable periodically re-examine the person in accordance with the instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare.

 

Article 15

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

The father of the family, for the purposes of this Part of this Act, spouse or older child when the parents die, and per capita, which serves as the family.

 

Article 16

The Ministry of Finance annual grant to fund care of minors to circle the auspices of the Ministry of Justice of minors for the purpose of continuing the fund under the auspices of minors who say their resources for the minimum provided for in this law or who Nadt completing their resources until the age of eighteen years.

 

Article 17

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

First - form a committee to take care of the family in the province of Baghdad on the orders of the President of the General Organization for Social Welfare and be one of the directors of the institution as its chairman, either in other provinces constitute the orders of the governor and his deputy have as its chairman and the following members:

A - A representative of the Ministry of Labor and Social Affairs, a member of

B - representative of the Ministry of Finance member

C - A representative of the Arab Socialist Baath Party members (the Baath Party was dissolved and all its structures is under the CPA (dissolved) No. 1 of 2003)

Secondly - the Chairman of the Committee and the management of its implementation of its decisions and signing correspondence on its behalf.

 

Article 18

 

Canceled paragraph (iv) of this Article, under Article (2) of the Act to amend the Social Welfare Act No. 126 in 1980, his number 34 issued 10/05/1991, and replaced by the following text:

 

First - A request for salary to care for Family Care Committee of the competent administrative unit which is inhabited due. If the student stipend care deficient or mentally ill or unable to work in whole or in patients with disease that prevents his application or his comment or object to the decisions of it, may, chairman of the Family Care, in the absence of one of his relatives to the fourth degree, choose the person intrusted to the submission of the application and the completion of a transaction comment care and give him a salary to object to decisions issued in this regard. This is done under the supervision of the Commission and the follow-up.

Second - do not accept any salary review on Family Care is mentioned in the paragraph above, and based agency certified by the Chairman of the Committee on Family Care.

Thirdly - fill the student stipend care or his special form prepared by the Department of Social Services accompanied by all the supporting documents. The form includes detailed information, including the names of family members and the age of each one of them and property movable and immovable property, and family income, family and social conditions, health and housing.

Fourth, the Commission for Family Care before accepting the request salary care to complete archives and missing information, verification of the absence of the breadwinner of the legitimate family, combined with the backing of the municipal council within the area of ​​his residence and at the lack of conviction to the Commission asks the applicant establish a lawsuit with the competent court to issue an argument dependency entitled the Commission and the applicant's objection to the court's decision.          

 

Article 19

First - the Committee for Family Care deciding on the request, reasoned decision, within one month from the date of receipt to it. It shall inform the applicant in writing when the decision reviewed and wakes to the right to object.In the case of non-audit are reported registered letter return ticket.

Secondly - the petitioner may appeal the decision to the Commission within two months from the date of Althblg by the Court of Personal Status competent, and is considered the objection of urgent issues.

 

Article 20

 

This article was canceled under the Act to amend the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 124, 1982, and replaced by the following text:

 

Family deserves the starting salary of the first month following the date of issuance of the Commission's decision to allocate salary ratified.

 

Article 21

If it is proved to the Commission on Family Care that his salary does not handle his salary for being a minor, was not there to take sponsorship law, for the Commission to decide Exchange salary for a trustworthy person shall spending it, and determine the instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare How chosen and called to account by the Commission.

 

Chapter III

Salary adjustment and denial of care

 

Article 22

 

Canceled paragraph (i) and (ii) of this article under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

First - on his salary to submit during the month of January of each year to the Committee on Family Care in the province, an annual statement about his Family, financial, and according to the model issued by the Department of Social Services, and if they do not submit the annual statement during the period mentioned stop the exchange salary with effect from the first of February the same year, and has to do so by the competent employee and if the failure to submit the statement for more than six months without a legitimate excuse or presented in a way contrary to the truth, depriving then of salary from the date of stopping his salary under a decision issued in this regard by the Commission on Family Care in the provinces.

Secondly - on his salary to reach the Family Care competent committee within thirty days, including the following:

A - switch place of residence permanently.

B - the death of any of his family members or check in one social care homes.

C - any change in his or her family and Finance would affect the salary entitlement in whole or in part.

Thirdly - if it got to his salary, one case contained in item (B) of paragraph "Second" above, should the rest of the family members of those who know that they can do so, Report of the Committee on Family Care competent. This obligation applies also to the management of the relationship.

Fourth - the salary is adjusted with effect from the first of the second month of the date on which the change happened.

 

Article 23

 

Canceled paragraph (iii) of this Article, under Article (3) of the Act to amend the Social Welfare Act No. 126 in 1980, his number 34 issued on 10/05/1991, and replaced by the following text:

 

Deprive the family, a decision of the Family Care Committee, care of the salary, in one of the following cases: - 

First - if you lose one of the eligibility requirements set forth in Article 13 of this Law.

Secondly - if one of its members begging March decision of the competent court.

Third, if a given data set forth in paragraph (ii) of Article (22) of this law in violation of the truth in order to obtain the benefit of a law does not deserve.

B if it did not provide the data mentioned in (a) of this paragraph within sixty days without a legitimate excuse.

Fourth - if the cost of the Committee on Family Care a family member to attend the status of training and rehabilitation centers and refused to do so without a legitimate excuse assessed by the Committee.

Fifth - if provided to the Committee on Family Care for a family member unable to work or function pursuant permanently commensurate with the efficiency of physical or occupational and refused to attend without a legitimate excuse assessed by the Commission.

 

Article 24

 

To his salary or his agent to object to the decision of the Commission on Family Care, issued under the provisions of this law, the Court of Personal Status competent within thirty days from the date of Althblg it.

 

Article 25

 

This article was canceled under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

May be a combination of salary and allowances granted to care for training and rehabilitation and allowances of students.

 

Article 26 

 

May not be waived for salary or Family Care Booking it.

 

Article 27

 

This article was canceled under Article (4) of the Act to amend the Social Welfare Act No. 126 in 1980, his number 34 issued on 10/05/1991, and replaced by the following text:

 

First established in the Department of Social Welfare Fund called Family Care Fund terms of reference as follows:

1 - exchange salary Family Care.

2 - supervise the work of the committees take care of the family in the country through its scrutiny and approval.

Second, the fund is financed from:

1 - funds allocated in the general budget.

2 - any other source approved by the concerned authorities.

Thirdly requests for the inclusion of families linked to the new year, according to the provisions of this law assignments in the annual budget of the state.

 

Article 28

 

This article was canceled under the Act to amend the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 124, 1982, and replaced by the following text:

 

Based in the Department of Social Services of the General Organization for Social Welfare Department called the (Department of Family Welfare) managed by the director holds a university degree and has experience and practice in one of the areas of social welfare and its functions are as follows: -

First - the study of the annual data provided by the families and strive to provide work and training capable of it in light of the results of that study, in coordination with the competent authorities.

Secondly - cooperation with the Department of Social Welfare departments in the provinces to hold seminars and meetings and meetings through the mass organizations for the purpose of raising and directing families educationally, socially and culturally.

 

Part III

Role of the state

 

Article 29

 

This article was canceled under Article (3) of Law No. 28 of 2013 and replaced by the following text:

 

First - aimed at the state's role to take care of children and young people and children and adults who suffer from family problems or the loss of one or both parents, or domestic violence and to provide an atmosphere proper for them to compensate for the care and compassion of family who missed him, and avoid everything that makes them feel that they are without the other.

Secondly - the state provides for young children, juveniles and adults of all their free housing, clothing, food, health care and appropriate education in accordance with the instructions issued by the Minister.

Third, the minister inclusion of all beneficiaries of the role of the state social welfare subsidies care and social security, to allocate part of the subsidy expense pocket daily determines the amount the instructions issued by the Minister and spared remainder of the amount of the subsidy on behalf of the beneficiary at a State-owned banks in the savings accounts are closed to help him when he is adulthood.

Fourth deposited role of the state social welfare allocations beneficiaries of welfare benefits and social security annual installments fixed in the beneficiary's account from entering the house until the completion of the age of majority to distract the total amounts deposited in his name and the benefits of it during that period at a price of Sriq dinar compared to the price of gold when he took the balance his account.

Fifth: the disposal of the beneficiary, who cut off his relationship with the role of State for Social Welfare All amounts accrued to him in a savings account its own and the benefits of it in adulthood, that not less than the minimum amount of a loan small businesses generating income to help him in his affairs and to ensure its future.

Sixth: - The Ministry of Finance on the allocation of the necessary funds to take care of the beneficiaries of the role of the state within the allocations of the state budget. 

 

Article 30

 

This article was canceled under Article (4) of Law No. 28 of 2013 and replaced by the following text:

 

The Social Welfare Department in the ministry to create and manage the state's role of social care in all provinces and provide all the accessories and a sufficient number of staff competence.

 

Article 31

 

This article was canceled under Article (2) of the Act to amend the Social Welfare Act, his number 65 for the year 2001, and replaced by the following text:

 

Welcomes the role of the state did not complete (18) eighteen years of age who have no father alive.

 

Article 32

 

This article was canceled under Article (1) of Law No. 28 of 2013 and replaced by the following text:

 

The role of the state to four types:

First: the role of the State Children: to take care of children while completing their fourth year of Alamrttbak by the legal provisions concerning the role of the nursery.

Second: the role of the state for the young: to care for the young of the year for the fifth year while completing twelve years of age.

Third: the role of the state of events: to take care of the events of the year Aiiih ten until completion of eighteen years of age.

Fourthly - states the state of adults: to care for adults who have completed eighteen years of age and continuing to study and while completing their undergraduate study, and may be extended care for all beneficiaries of the state's role of women, while access to proper shelter or access to marriage or a business opportunity. 

Article 33

Registered beneficiaries of the state's role in kindergarten near them or elementary school or middle or Preparatory School or in professional or technical institutes or in vocational training centers by age groups.Management believes that the house and transport necessary for free to those who had between four and six years of age.

 

Article 34

If you were to accept the beneficiary of the role of the state in one of the dormitories of the other institutions temporarily cut off its relationship to the state House for the duration of his stay in these sections. And goes back to the house during the school holidays and then treats the treatment of beneficiaries of others in the house.

 

Article 35

Applied to the role of the state for children, as much as it came out, the legal provisions concerning the role of the nursery.

 

Article 36

Believes the role of the state departments and kindergartens, schools and workers where, conditions conducive to the integration of the beneficiary normal society. Strictly prohibited any distinction between him and the other children of the citizens, and held accountable for all of Anillatia intentionally touches the sense of his humanity.

 

Article 37

Relationship ends beneficiary of the State House in one of the following cases: -

First - the demise of the reasons which necessitated entering the house.

Secondly - the whole attachable according to the law.

Thirdly - the decision of the circuit court or competent to do so.

 

Article 38

First - are not subject to the role of the state system of official working in government departments and school holidays. The governing opening hours and holidays and allowances instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare in order to ensure continuity of service provision and care and supervision, consistent with the presence of beneficiaries in this round, day and night.

Secondly - gives workers in the role of the state, after the scheduled working hours, cut allocations under the instructions in the "first" above the amount taken into account in determining the nature and conditions of employment, and are excluded from the provisions of this Act allocations of state employees and the Income Tax Act.

 

Article 39

The Ministry of Health on the role of the state, in terms of health, preventive and curative.

 

Article 40

Governing the Department of Social Services, in cooperation with the competent ministries and authorities, cultural activities, recreational activities and physical education and the rich in the role of the state in order to organize leisure beneficiaries, and the development of their abilities and talents. (Theater groups, music, singing, dancing, visiting theaters, do Bsfrat seasonal ... etc).

 

Article 41

Founded in each House Office of Social Research mission: -

First - follow the conditions of the beneficiaries of the house daily, and seek to resolve their problems or make suggestions to the administration in this regard.

Secondly - the study of the issue causing the child and the entire follow-up and put them afterwards.

Thirdly - the quest to provide work for the beneficiary of the house before he left her sufficiently in advance.

Fourthly - seek to provide opportunities for the completion of the study at universities and institutes and high acceptance in the inner section and in accordance with law.

 

Article 42

FAFSA link institutes, schools and nursing children and young people and events who suffer from cases of family breakdown or loss of one or both parents of the ministries and departments associated with them and cause the Department of Social Services in the Public Institution for Social Welfare with its affiliates and their rights and obligations.

 

Part IV

Welfare of the Disabled

Chapter I

Rating disabilities

 

Article 43

Each constraint of zero, or decreased ability to work or get it or stabilize it, or because of a lack of mental disorder in the amenability, psychological or physical.

 

Article 44

Classified with disabilities: -

First - depending on the nature of disability into two classes: - 

A - physically disabled.

B - disabled mentally and psychologically.

Second - according to their abilities to work into two classes: -

A - Persons with disabilities who are unable to work completely.

B - people with disabilities who are able to work partially.

 

Article 45

Per the right of disabled and rehabilitation care, and lead the state of these services free of charge in accordance with the following principles: -

First - the rehabilitation of disabled persons and bring them back to the business and the professions that they did before the disability, or rehabilitation of the business and other professions are consistent with what is left of their capabilities by using scientific methods and technical and modern educational, professional, health, social and intellectual, to play their role in building a socialist society.

Secondly - rehabilitation of persons with severe disabilities, who are able to work and directing them to partly sheltered workshops or cooperatives productivity or to any other work area in line with the actual abilities.

Third - take care of people who are unable to work completely (ultra deficit and the elderly) through the establishment of the center and parks for social welfare, medical and psychological integrates all the services that will ensure the provision of a decent life quiet.

 

Article 46

Per disabled the right to benefit from vocational rehabilitation services through the affiliation to one of the units and vocational rehabilitation depending on the nature Augah.

 

Article 47

First - do not exceed a period of rehabilitation for one year actually durable, and may be a decision of the Evaluation Committee formed under the instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare extended for another six months at a time.

Secondly - define extended rehabilitation programs and education for children and young people and events with disabilities who are under the age of work, in line with instructions and the nature of the handicap.

Thirdly - define extended rehabilitation programs, for blind people, young and old instructions and events are consistent with the age groups.

 

Article 48

Assesses the disabled at the end of a period of rehabilitation and vocational training certificate is granted.

 

Article 49

Obliges government departments and sectors socialist and mixed, run by people with disabilities.

 

Article 50

If he refuses to qualified disabled person, who offers him work in government departments and the private sector and the socialist mixed private and sheltered workshops, cooperative societies productivity for people with disabilities, without a legitimate excuse convinced by the Office of Labor, deprived of salary for Family Care while accepting work.

 

Chapter II

Center for the care and rehabilitation of the disabled

 

Article 51

Based in the Department of Welfare of Disabled Persons of the General Organization for Social Welfare following centers: - 

First - the Diagnostic Center for Disability.

Secondly - care center for physically disabled.

Thirdly - Care Center mentally handicapped and psychologically.

Fourth - the center of the Blind.         

Fifth - the disabled who are unable to care center entirely.

VI - Center sheltered workshops and cooperative societies productivity for the disabled.

 

Section I

Diagnostic Center for Disability

 

Article 52

The center aims diagnostic disability to receive and classify disabled depending on the nature of disability.

 

Article 53

First - make up in the center of a technical committee headed by director of the center and the membership of physician competence of mental illness and mental competence of a doctor and physical therapy and physician competence in the eyes and the competence of a doctor in the ear, nose and throat and two social workers and two psychologists researchers.

Secondly - a - appointed by the President General Organization for Social Welfare, on the nomination of the Ministry of Health, doctors members listed in the "First" of this article.

B - is set to the other members listed in the "First" of this article, on the orders of the head of the institution, on the nomination of the Director General of the Department of Welfare of Disabled Persons.

Third - in the absence of full-time work at the center, Director General of the Department of contracted care of people with disabilities who meet the conditions set forth in this article to work on the technical committee for a certain period. That the aggregated approval of the Ministry of Health before hiring them.

 

Article 54

Technical Committee shall perform the following functions: -

First - the diagnosis of the nature of the disability, and the appointment of treatment, and to identify the unit that sends forth.

Secondly - the technical supervision of the units of full social care for people with disabilities and to develop plans and technical programs have.

Thirdly - Coordination with the various parties involved, in order to ensure the achievement of the objectives of social welfare for the disabled.

Fourthly - direct technical supervision in the field of creating and training of personnel in the field of social welfare for the disabled.

 

Article 55

The presidency of the health of the province outside the province of Baghdad, the formation of a technical committee of at least three members, the number of members with different specialties carry out the functions of the Technical Committee mentioned in Article 53 of this Law.

 

Article 56

Managing director of the center, a direct head to workers which are issued in his name all orders and resolutions, and the implementation of the decisions of the technical committees, assisted by a number of staff and workers.

 

Section II

Care center for physically disabled

 

Article 57

The center is designed to take care of the rehabilitation of the physically disabled who are able to work in part by providing social and health services and education to facilitate their integration into the community and to contribute, according to their physical abilities, to build a socialist society.

 

Article 58

Oversees the center of a technical committee headed policy and follow up the implementation of its programs and is comprised of the Director of the Center President and the membership of each of the heads of the units of the center, and a doctor competence of physical therapy, and physician competence in the nose, ear and throat nominated by the Ministry of Health, the official social research at the center, and an official professional guidance in it.

 

Article 59

Linked to the care center for physically disabled care units vocational rehabilitation institute in Waziriya and Amal Institute for the Deaf and Dumb and Institutes July 17 and the Institute of Vocational Rehabilitation in Nineveh and Research Institute in Anbar and state unit decided created in the future.

 

Section III

Care Center mentally handicapped and psychologically

 

Article 60

Aims Care Center mentally handicapped and psychologically to the care of the disabled who suffer from mental states unusual, and the mentally retarded, the mentally ill and cases of mental disorders.

 

Article 61

Oversees the center, a technical committee headed policy and follow up the implementation of its programs, and consists of the director of the center president and the membership of each of the heads of the units of the center, and a doctor competence of mental illness and neurological nominated by the Ministry of Health, and researcher myself, and responsible social research at the center, and an official professional guidance in it.

 

Article 62

 

Canceled paragraph (i) of this article under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100, 1986, and replaced by the following text:

 

First - a - linked to the status of care for the disabled mentally and psychologically care units or an entity that is determined established in the future.

B - linked to the ranks of Special Education, Ministry of Education and supervised by technically.

Secondly - is linked to the center, the mentally handicapped and psychologically Affiliates currently Institutes of July 17 and the Institutes of Vocational Rehabilitation in Waziriya and Nineveh.

 

Section IV

Center for the Blind

 

Article 63

The center is designed to care for the blind rehabilitation of the blind and the provision of social services, health and education and to facilitate their integration in society.

 

Article 64

Oversees the center of a technical committee headed policy and follow up the implementation of its programs and director of the center consists of the president and the membership of each of the heads of the units of the Center, and the competence of a doctor in the eyes of his candidacy and the Ministry of Health, and officials of vocational guidance and social research at the center.

 

Article 65

Is connected to the Blind Institute for the care and rehabilitation of blind in al-Salam neighborhood in Baghdad.Institutes and blind in Basra and Arbil, and other units that decided created in the future.

 

Section V

Care Center checkpoints totally disabled

 

Article 66

First - aims Care Center with disabilities who are unable to fully provide social and health services, cultural and recreational covered by the provisions of this Chapter of this Act to enable them to overcome the effects caused by the inability to ensure a life of dignity and quiet them.

Secondly - Center depends entirely unable to care for the disabled and its affiliated units (Units elderly and severely deficit) scientific methods and practices and psychological health, educational and informative and moving away from the use of injunctions and disciplinary means.

 

Article 67

Oversees the center of a technical committee headed policy and follow up the implementation of its programs of health and social, cultural and recreational collaboration with relevant ministries such as the Ministry of Health and the Ministry of Culture and Information and the Ministry of Youth. The director of the center consists of a Chairman and membership of each of the heads of the units of the center, and a doctor nominated by the Ministry of Health, and a social worker, and a representative of the Ministry of Culture and Information as the Director.

 

Article 68

Linked to the status of people with disabilities who are unable to fully care for nursing homes, the disabled and other units that decided created in the future.

 

Section VI

Center sheltered workshops and cooperative societies productivity

 

Article 69

Center aims sheltered workshops and cooperative societies productivity for people with disabilities to integrate the disabled community through the work, and take advantage of the forces of extra work in the framework of the state's plan productivity.

 

Article 70

Oversees the center of a technical committee headed policy and follow up the implementation of its programs and is comprised of the Director of the Center president, and the membership of each of the heads of the units under his (sheltered workshops and cooperative societies productivity for people with disabilities), and Omthel by the Ministry of Industry and Minerals - General Directorate of Cooperatives and industrial complexes in the Public Establishment for Industrial Development, and a representative the Ministry of Commerce - General Establishment for Trade consumer goods.

 

Article 71

First - set up workshops for people with disabilities are protected severely deficit unable to work partially, and leads the disabled pursuant productive line with the strength of physical or mental,

Secondly - meant small shops in protected laboratory dedicated to run deficits with severe disabilities who are able to work in part without their effort intellectual or mental hard and granted by the State to protect and special facilities.

 

Article 72

Attend the workshops are highly protected with disabilities Mahalon deficit by units guidance and vocational rehabilitation, all depending on the nature of disability suffered, who are unable to engage in the laboratories of the government departments and the socialist sector or to perform any work in cooperative societies productivity for persons with disabilities.

 

Article 73

To the director of the workshop, based on the authorization of the Director General of the Department of Welfare of Disabled Persons, the contract with the state institutions and the socialist sector and coefficient of both mixed and private sectors to accomplish materials semi-finished Ktba manufactures or supplement some of the stages of production or completion of production line integrated, as well as contracting with entities mentioned for the sale of products of the workshop.

 

Article 74

The Department of Welfare of Disabled Persons to provide all the requirements of the sheltered workshops functions by providing machinery and number.

 

Article 75

The State to provide all the facilities for workshops protected by contracting with them to provide them with employment and continuous manner programmed by institutions and facilities, both socialist and mixed.

 

Article 76

Paid workers with disabilities in sheltered workshops to meet the work they do Agra in accordance with instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare. If less wages for minimum wage for unskilled The Department of Welfare of Disabled Persons to pay the difference between the two, if confirmed, to the Director General by the disabled person to make all his energy during his time, that is deducted from the fare equivalent wages days disconnection from work without a legitimate excuse.

 

Article 77

The center offers, free of charge, to people with disabilities working in sheltered workshops, health services and leisure and transportation to and from these sheltered workshops and a meal one day to meet the price and in accordance with the instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare.

 

Article 78

The workshop runs protected director holds a university degree, and has a practice in the care of the disabled for a period not less than two years, a direct head of the unit and issued in his name all the decisions and orders and be responsible to the director of the center.

 

Article 79

The provisions of the labor law and the law of the retirement and social security to work on disabled workers in sheltered workshops in the borders and regulations set by the instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare and in line with the nature of the work of the disabled.

 

Article 80

First - establish cooperative societies productivity for people with disabilities employ people with disabilities who are able to work partially.

Secondly - enjoy the cooperative productivity moral personality and financial and administrative independence.

 

Article 81

First - are classified as cooperative societies productivity for people with disabilities to the types according to the nature of disability, Kaljmaaat collaborative productivity for the Blind and productivity of cooperative societies for the deaf and dumb ... Etc..

Secondly - Assembly adopts the configurations and activity approach to cooperative societies normal productivity, while taking into consideration the nature of the handicap.

 

Article 82

Affiliation be disabled, which has passed the stage of rehabilitation units in one direction and vocational rehabilitation, to the General voluntary.

 

Article 83

First - elected by members of the cooperative productivity for people with disabilities, including two-thirds of board members by direct secret ballot in accordance with the provisions of the rules of procedure of the Assembly, which approved the Public Institution for Social Welfare.

Second - chooses the director of the Center Cooperative Societies productivity for people with disabilities and other sheltered workshops one-third of the members of the Board of Directors who senses including efficiency and the ability to facilitate the production and marketing activities Among the people who volunteer to work in them.

 

Article 84

User pays affiliation instead of a hundred fils and acquire one share at least.

 

Article 85

Budget is made up of the cooperative productivity of persons with disabilities: - 

First - allowances affiliation of its members and the value of its shares.

Secondly - the annual grant provided by the Ministry of Finance.

Thirdly - Net profit after distribution of the shares in accordance with the law.

 

Article 86

The Committee recognizes the technical center in sheltered workshops and cooperative societies productivity for people with disabilities Assembly budget and final accounts.

 

Article 87

The state is committed, for a period of five years from the date of commencement of its Assembly, to provide all the necessary facilities for the advancement of its functions continuously and independently by providing buildings, machinery, tools, furniture, and number them free land.

 

Article 88

Assembly enjoy the privileges and the following facilities: -

First - restrict the production of some goods such associations decision of the Minister of Labour and Social Affairs, with the approval of the Minister of Industry and Minerals.

Secondly - to provide facilities for the marketing of their products.

Thirdly - the commercial sector institutions Socialist marketed products such cooperative societies, that are exempt from the commission for a period of five years from the date of production conducted.

 

Article 89

Enjoy cooperative societies productivity for people with disabilities enjoy the privileges contained in Chapter XIII of the Act No. 202 of cooperation for the year 1970.

 

Article 90

Is connected to sheltered workshops and cooperative societies productivity for people with disabilities Vocational Rehabilitation Institute in Tel Mohammed and other units that arise in the future.

 

Article 91

First - are not in conflict with the provisions of this law, subject to cooperative societies productivity for people with disabilities to the provisions of the law to the extent that cooperation to achieve its goals in line with their own circumstances.

Second - The Board of Directors of the General Organization for Social Welfare interpretive decisions concerning the application of the rule of this article and its decisions are binding.

 

Chapter III

General regulatory provisions

 

Article 92

First - the provisions of this chapter apply to: -

A - care center for physically disabled.

B - Care Center mentally handicapped and psychologically.

C - Center for the Blind.

D - Center for care of the disabled who are unable to entirely.

E - Center sheltered workshops and cooperative societies productivity for the disabled.

Secondly - have each center mentioned in (i) above a technical committee formed under the provisions of this law.

 

Article 93

Meets the technical committee at the invitation of its president once a month at least and meets periodically at the headquarters of its subordinate units.

Secondly - quorum of the Technical Committee in the presence of a majority of the number of its members and decisions are taken by a majority of those present, and when the vote is likely equal to the side in which the President.

Thirdly - raise the decisions of the Technical Committee to the Director General of the Department of Welfare of Disabled Persons for approval before implementation. In the case of non-adjudicated within ten days from the date of registration in the district is a virtue approved, and when the objection Director-General of the Technical Committee re-considered in the light of the reasons among them. And if it insisted on its exposure to the general manager again and have a final decision in this matter.

 

Article 94

Exercise of the Technical Committee at the center, to achieve its goals, the following functions: -

First - approving the annual plan in place as part of the Department of Welfare of Disabled Persons plan, and follow up their implementation.

Secondly - Preparation programs subordinate units and supervise the management, direction and follow-up implementation of its functions.

Thirdly - approving the establishment of new units in the light of the studies conducted by the center.

Fourthly - Follow-up disabled after graduating in one of the units of the center to make sure the integration into the community entirely.

Fifthly - approving the annual budget for the center and speculative angel and the final report of the final accounts.

VI - the adoption of the annual report prepared by the director of the center for the center's activities and its affiliated units.

 

Article 95

First - runs the center of each place mentioned in the article (92) of this law director appointed by the Board of Directors of the General Organization for Social Welfare on the nomination of the Director General of the Department care for the disabled and required to have obtained a university degree related to his work and has the experience and practice of the period of not less for three years.

Secondly - be the center's director and president direct his decisions made in his name and orders, and shall be responsible to the Director of the Department of Welfare of Disabled Persons.

 

Article 96

Director of the Center practiced the following powers: -

First - a proposal establishing new units.

Secondly - the implementation of the annual plan for the center.

Thirdly - the signing of contracts and financial commitments in accordance with the law, based on the authorization of the Director General of the Department of Welfare of Disabled Persons.

Fourthly - granting financial incentives reduce the amount of fifty dinars each time the creators of workers according to the instructions issued by the President of the General Organization for Social Welfare.

Fifthly - Preparation instructions Bouhdath, organizes specifically accept the disabled and supervision during the period of his presence and the modus operandi of these units.

 

Chapter IV

Incentives to work in health care and rehabilitation

 

Article 97

Gives the workers at the center and in the diagnostic and rehabilitation of the disabled care units, with staff and workers, forward for six months related to the purposes of the bonus, promotion and retirement in the case of actual service-related spending for five years does not punctuated by penalties, disciplinary or disciplinary.

 

Article 98

Minister of Labour and Social Affairs, on the proposal of the Board of Directors of the General Organization for Social Welfare or the Director General of the Department of Welfare of Disabled Persons, giving workers in the Department of Welfare of Disabled Persons of staff and workers awards an annual physical or moral of who showed great interest in the work or creative in the development of rehabilitation and care , to achieve the objectives of this Act.

 

Part V

General and Final Provisions

Chapter I

General Provisions

 

Article 99

Without prejudice to any text punitive tougher, shall be punished by imprisonment for not less than one month nor more than six months or a fine of not less than a hundred dinars and not exceeding one thousand dinars, or both penalties, both declined to provide competent employee in the Public Institution for Social Welfare and circles affiliate for the provision of information, correctly, that I asked him about all the birth or marriage or death or incident related to obtaining or continuing to eat salary or failed to provide, without lawful excuse, or provided information knows, or he can teach virtue of his work , it is incorrect.

 

Article 100

Cooperate Public Institution for Social Welfare with ministries and relevant agencies to prepare cadres of care and development.

 

Article 101

Dion is the Public Institution for Social Welfare mentioned in this law of outstanding debts and applies the law to collect debts of government debt.

 

Article 102

Apply to employees of the General Organization for Social Welfare Service rules in the organization of economic "canceled."

 

Chapter II

Final provisions

 

Article 103

This law does not prevent the application of the provisions of any law or decision concerning the rights of persons with disabilities and gives them better than stated in this law.

 

Article 104

Treats Palestinian resident in Iraq for the Iraqi treatment of the application of the provisions of this law.

 

Article 105

Added paragraph (iii) of this article under the second amendment to the Social Welfare Act No. 126 of 1980, issued on his own 100 in 1986, and became as follows:

First - may issue regulations to facilitate the implementation of the provisions of this law.

Secondly - the President of the General Organization for Social Welfare on the basis of the consent of the board of directors, to issue instructions to facilitate the implementation of the provisions of this law.

Thirdly - The Law Relief Fund No. 202 of 1969 and the regulations and instructions issued thereunder and moves the movable and immovable property, rights and obligations of the fund to the General Organization for Social Welfare

 

Article 105 (bis)

Added this article under Law No. 28 of 2013

Annulled the decision of the dissolved Revolutionary Command Council No. (54) for the year 2002, and the ministry is committed to follow-up and ensure the rights of the beneficiaries of the provisions of the above-mentioned resolution and in accordance with the provisions of this law.

 

Article 106

This law shall be sixty days after the date of its publication in the Official Gazette.

 

Saddam Hussein

President of the Board of Directors of the revolution

 

Reasons

 

With progress on the road of building socialism increasingly link the citizen society and the state, and trusted, and built relationships with others on the basis of objective robust, and replace tribal and feudal and capitalist new bonds, raise the status of the individual and the family, and give the organizations the trade union and professional and cooperative, in the countryside and the city, the pride of place in the re- arrangement of social relations, and the integration of the individual to society gradually the new, creating a shared life to grow and flourish, constantly, concepts and values ​​of socialism.

If the organization of production, material and moral, cast on the shoulders of individuals and groups who are able to work limited tasks, the community, the actor state binding is the other, by contrast, under the auspices of everyone, first and foremost-income families Allowate and no income, and children, and the physically and mentally and emotionally, and to help them keep up with the march and the merger through rehabilitation and thrown into the production process and invest their energies.

I came to this law covers the segments are in dire need of care, but that coverage by the march gives further implications of socialism, and raise its status. With the progress in the building of socialism will not remain in the future without an individual or a lack of social care it deserves. Social care is part of the components of the revolutionary society, and the basis of the principle of the principles of democratic socialism unitary state.

I have included the goals, which topped this law, the verdicts major reflect the policy of the Revolution and its philosophy related to social care by Me by this law, which is derived from the concepts of the political report of the conference Qatari eighth Arab Baath Socialist Party, and the provisions of the interim constitution, and the spirit of the law reform of the legal system, It's the principles and objectives of the General illuminate the way for Applied.

This was based on the law in its provisions to reflect the basic principles of clarity of vision to the revolution in the field of social welfare, which can be summarized as follows: - 

 - Comprehensiveness of social welfare for all categories and classes of society and the gradual application of rapidly rising.

 - Take care of the family as the nucleus of society, and attention to children, because our national treasure begin human child.

 - Make the involvement of care covered by a salary to work a basic objective of this law as long as it is able, at least in part, because his contribution in social work brings him his humanity, and raise the stature of his surroundings, and makes him a useful member of society, progress and prosperity.

 - Ensure waste of state funds, and to ensure the continuation of the right of covered care in dealing with his salary, and to avoid overstatement of the administrative bodies without real justification and prevent duplication of administrative organization in charge of the welfare and rehabilitation of disabled persons.

This law, which is derived from its provisions principles of the revolution, is a great asset to the masses of people, and in particular classes and groups with real interest in building a socialist society DUP.

 

In order to achieve all of the above, it has initiated this law.

 

http://www.iraq-lg-law.org/en/node/557

 

**THIS LAW WAS ALREADY IN GAZETTE, AMENDMENTS ARE IN GREEN

 


Instructions No. (2) for the year 2013 Halls bodybuilding Arabic Original Document 14 Feb 2014 Law No. (51) of the 2013 ratification of the Convention on Economic and Technical Cooperation between the Government of the Republic of Iraq and the Government of the Republic of South Africa Arabic Original Document 14 Feb 2014 CPA is (now defunct) No. 65 of 2004 of the Iraqi communications and media Arabic Original Document 14 Feb 2014 Social Welfare Act No. 126 of 1980 (amended) Arabic Law 14 Feb 2014 Instructions No. (1) for the year 2014 associations of users of the shared water source Arabic Original Document 14 Feb 2014 Instructions No. (1) for the year 2014 to conduct business in a manner of implementation secretariat Arabic Original Document 14 Feb 2014 Bonus Code pupils and students of public schools (No. 3) for the year 2014 Arabic Original Document 14 Feb 2014 University Service Law No. (23) of 2008 amended Arabic Law 14 Feb 2014 Regulation No. (5) of the 2013 National Education and foreign Arabic Original Document 14 Feb 2014 Instructions No. (3) for the year 2013 to organize business meetings Fund Board refund Iraq Arabic Original Document 10 Feb 2014

Instructions No. (2) for the year 2013 Halls bodybuilding Arabic Original Document 14 Feb 2014

 

Law No. (51) of the 2013 ratification of the Convention on Economic and Technical Cooperation between the Government of the Republic of Iraq and the Government of the Republic of South Africa Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

CPA is (now defunct) No. 65 of 2004 of the Iraqi communications and media Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Social Welfare Act No. 126 of 1980 (amended) Arabic Law 14 Feb 2014 

 

Instructions No. (1) for the year 2014 associations of users of the shared water source Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Instructions No. (1) for the year 2014 to conduct business in a manner of implementation secretariat Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Bonus Code pupils and students of public schools (No. 3) for the year 2014 Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

University Service Law No. (23) of 2008 amended Arabic Law 14 Feb 2014 

 

Regulation No. (5) of the 2013 National Education and foreign Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Instructions No. (3) for the year 2013 to organize business meetings Fund Board refund Iraq Arabic Original Document 10 Feb 2014


Instructions No. (2) for the year 2013 Halls bodybuilding Arabic Original Document 14 Feb 2014

 

Law No. (51) of the 2013 ratification of the Convention on Economic and Technical Cooperation between the Government of the Republic of Iraq and the Government of the Republic of South Africa Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

CPA is (now defunct) No. 65 of 2004 of the Iraqi communications and media Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Social Welfare Act No. 126 of 1980 (amended) Arabic Law 14 Feb 2014 

 

Instructions No. (1) for the year 2014 associations of users of the shared water source Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Instructions No. (1) for the year 2014 to conduct business in a manner of implementation secretariat Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Bonus Code pupils and students of public schools (No. 3) for the year 2014 Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

University Service Law No. (23) of 2008 amended Arabic Law 14 Feb 2014 

 

Regulation No. (5) of the 2013 National Education and foreign Arabic Original Document 14 Feb 2014 

 

Instructions No. (3) for the year 2013 to organize business meetings Fund Board refund Iraq Arabic Original Document 10 Feb 2014


Mods, I can't seem to edit this...I'd be grateful if you'd please delete this section (all lumped together part..lol):

 

"Instructions No. (2) for the year 2013 Halls bodybuilding Arabic Original Document 14 Feb 2014 Law No. (51) of the 2013 ratification of the Convention on Economic and Technical Cooperation between the Government of the Republic of Iraq and the Government of the Republic of South Africa Arabic Original Document 14 Feb 2014 CPA is (now defunct) No. 65 of 2004 of the Iraqi communications and media Arabic Original Document 14 Feb 2014 Social Welfare Act No. 126 of 1980 (amended) Arabic Law 14 Feb 2014 Instructions No. (1) for the year 2014 associations of users of the shared water source Arabic Original Document 14 Feb 2014 Instructions No. (1) for the year 2014 to conduct business in a manner of implementation secretariat Arabic Original Document 14 Feb 2014 Bonus Code pupils and students of public schools (No. 3) for the year 2014 Arabic Original Document 14 Feb 2014 University Service Law No. (23) of 2008 amended Arabic Law 14 Feb 2014 Regulation No. (5) of the 2013 National Education and foreign Arabic Original Document 14 Feb 2014 Instructions No. (3) for the year 2013 to organize business meetings Fund Board refund Iraq Arabic Original Document 10 Feb 2014

Instructions No. (2) for the year 2013 Halls bodybuilding Arabic Original Document 14 Feb 2014"

 

  • Upvote 9
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Quote:

"

Summary: 
If the organization of production, material and moral, cast on the shoulders of individuals and groups who are able to work limited tasks, the community, the actor state binding is the other, by contrast, under the auspices of everyone, first and foremost-income families Allowate and no income, and children, and the physically and mentally and emotionally, and to help them keep up with the march and the merger through rehabilitation and thrown into the production process and invest their energies"
 
Does that include a little sumpin' for us "investors" too?
Link to comment
Share on other sites

I post this really as a record of the laws not for y'all to figure this out. Sorry to p*ss anyone off. I was hoping the Mod's would edit this for me, as the system wouldn't let me when I tried.  the gazette isn't always up.

Edited by TBomb
  • Upvote 5
Link to comment
Share on other sites

Tbomb, looking at these comments it is a bit disturbing.  Heck, you deserve a lot more respect for bringing this.  I respect you.  But, PLEASE!!!  Don't ever do this again.  It will take me a bowl of ice cream, a bag of chips, bag of m & m's and a bottle of water just to sit still long enough to read it.  By the time I finish;  I would have gained 10 lbs for the mothers little helpers.   

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Uncirculd..lol

 

Here's something interesting...

 

In the gazette yesterday, we saw this posted (too)..Instructions No. (1) for the year 2014 the implementation work method implementation secretariat

 

http://www.iraq-lg-law.org/en/node/2564

 

now, this NEW LAW is only in an Arabic pdf, no copy nor paste, however, if you open this link to the new law, you'll see listed under it :

 

Related Legal Documents: Ministry of Planning Act No. 19 of 2009
 
 
This law seemingly establishes the rules, regs and controls of the Ministry of Planning - here's a BIT of it for you who have ADD/ADHD and btw I HAVE ADD and I can still manage to read this "boring" stuff:
 
"organizational structure of the Ministry of

Article 6 - consists ministry of combinations of the following : 
First, the formations center of the ministry : 
A - Office of the Inspector General . 
b - Department of Economic and Financial Policies . 
C - Department of Human Development . 
Dr. - Department of regional and local development . 
H. - Department of Planning sectors . 
and - Department of government investment programs . 
g - International Cooperation Department . 
h - the legal department . 
i - Department of Public government contracts .
J - Administrative Service and Finance . 
k - Department of Control and Internal Audit . 
's - Department of Information and Public Relations . 
M. - Minister's Office .
Second, related to the ministry formations 
A - Central Bureau of Statistics . 
B - Central Agency for Standardization and Quality Control . 
C - National Center for Management Development and Information Technology ."

 

This law has much more to it, but ends with this:

 

"Reasons

In order to develop the process of development planning in line with the new economic developments of the state and for the dissemination of the concepts of information and the development of government performance and activate the role of international cooperation in the development process and raise the efficiency of government performance in the preparation of plans and the development of methods of statistical work and the integration of databases and raise the profile of quality as the final outcome of the development process, initiated this law ."

 

Now, I'd like to direct you to this post from yesterday....   http://dinarvets.com/forums/index.php?/topic/172302-economists-delayed-adoption-of-the-budget-will-be-discontinued-hundreds-of-projects/

 

I'm wondering if they're trying to get the "lost" funds from the 2011 budget?

Edited by TBomb
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

No worries, Gecko...btw..I'm ALLLLL woman.. :-)

Lol....

I read what you posted and your reference.  See, I think a lot of this stuff also is a prerequisite for the HCL.   Labor, welfare, investment, and investment protections laws, not just the CBI protections.  The GOI has been dragging their feet, rather being stoned walled on passing many important laws. If, like many think; this budget has a new rate (I personally don't think so, that can be adjusted at any time, but I hope it is), then that would be a combined source of the issues coming together to do exactly that.  (Fit the new rate with the HCL and other laws in place).   See all the procedures are good with the CBI, the problem is the GOI.  I still think one main law to protect the country from maliki and any other wanna be dictator is that NCSP. Federal Council.  That has to be functioning in order to have a balance in the political realm. Right now we have the maliki government who refuses to turn on the currency because they know once the folks are empowered, it's definitely over for all of them.

 

So, with the intensity of the last article you referred to, I think they are up against a brick wall and they need to make a move quickly because what the CBI has put in place (by Shabibi) not the thief  Turki is about to implode the economy if they don't move quickly and finance committee or economic committee has been screaming this for some time.  It was the finance when Isaawi was there but maliki put an arrest warrant on him so who knows who is running it now.  Some one of the chest group I think.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Uncirculd you make great and valid points.  Sigh..I just don't know how the process of what gets uploaded to the gazette, works...I would think Maliki has some kind of say so, I just don't know. And, actually, I had thought of what you've posted, and so I'm glad you've stated this, I thought if I'd said any of this, I might be way off, so it's (again) especially great that we're on the same page. Hugs. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.