Press conference of Prime Minister Nuri al-Maliki and President of Kurdistan, Massoud Barzani in Baghdad

[thesjeske]

 

Who has a translator????

[zigmeister]

He said, we have passed HCL and next week we are going on a Disney cruise.

[Atheist]

He said, we have passed HCL and next week we are going on a Disney cruise.

Looks like we translated it the same way.

[TQueezy]

US-dinar-investor-paid cruise is what I got from the translation.

[tedro]

Also noted therein that Maliki provided his personal & secret Swiss Bank Acct number......just in case anyone wants to donate to his Palace project.

[saradise]

Funny because I just figured out how to translate youtube videos this morning, but unfortunately only ones that offer closed captioning can be translated. I am determined to figure this out!!

[supergirl]

Iraqi Kurdistan chief on rare visit to Baghdad

By by Ammar Karim

Published July 07, 2013

AFP

Read more: http://www.foxnews.com/world/2013/07/07/iraqi-kurdistan-chief-on-rare-visit-to-baghdad/#ixzz2YPp2PWRr

BAGHDAD (AFP) –  The president of Iraq's autonomous Kurdish region, Massud Barzani, visited Baghdad on Sunday for the first time in years for landmark talks with Prime Minister Nuri al-Maliki on an array of disputes.

 

Barzani met Maliki, after which the two held a joint news conference in the capital's heavily-fortified Green Zone -- a major change from last year, when the Kurdish leader was advocating the premier's removal from office.

 

The improvement in relations between the Kurds and the federal government is a rare bright spot for Iraq, which has been hit by a wave of violence that has killed more than 2,400 people this year, and long-running protests by Sunni Arabs who accuse the Shiite-led government of marginalising their community.

 

"We discussed disputes and we agreed to work on passing frozen laws in the parliament, especially the oil and gas law," Maliki said, referring to long-stalled legislation governing the exploitation of Iraq's rich energy resources.

 

Barzani said his message was to send a message saying "we are brothers and we are keen to communicate and collaborate."

"We agreed to cooperate and work together and to face everything that threatens Iraq and the (Kurdish) region, and we consider this a national duty," he added.

 

Barzani admitted that there are "problems and different opinions between the (Kurdish) region and the federal government" in Baghdad.

But "today there is real political willingness to solve the problems," he said.

 

Kurdish leaders want to incorporate a swathe of land stretching from Iraq's eastern border with Iran to its western frontier with Syria into their autonomous region over the objections of Maliki's government.

 

The federal and regional governments also disagree over the apportioning of oil revenues. Baghdad has also been displeased with the Kurdish region for signing contracts with foreign energy firms without its approval.

Diplomats and officials say the dispute over territory is one of the main long-term threats to Iraq's stability.

The at-times lighthearted atmosphere of the news conference contrasted sharply with tensions that marked the relationship so far between Barzani and Maliki.

 

Last year, Barzani was a leading critic of the premier, advocated his removal from office and said that Maliki could not be trusted with F-16 warplanes that are on order from the United States.

Later in 2012, the establishment of the Tigris Operations Command, a federal military command covering disputed territory in the north, drew an angry response from Kurdish leaders.

 

And a deadly firefight during an attempt by Iraqi forces to arrest a Kurdish man in a disputed town pushed tensions higher, with both sides deploying military reinforcements.

 

But more recently, the two sides have moved to patch up their differences.

Kurdish ministers and MPs ended a boycott of the cabinet and the parliament in May, which was begun in March over objections that the new federal budget did not allocate enough money to pay foreign oil companies working in the region.

 

And in June, Maliki chaired a landmark cabinet session in Arbil, the capital of the autonomous Kurdistan region, and the two sides agreed to form joint committees to deal with disputes.

 

Kurdistan's deputy prime minister Emad Ahmed said in a statement on the region's official website that Barzani's visit was a follow-up to Maliki's trip to Arbil.

 

Barzani was to be accompanied by Ahmed, as well as the ministers in charge of natural resources and the Kurdish peshmerga security forces, the statement said.

Read more: http://www.foxnews.com/world/2013/07/07/iraqi-kurdistan-chief-on-rare-visit-to-baghdad/#ixzz2YPqomoJ5

[sandfly]

THANKS

[arewethereyet777]

Thanks Supergirl 

[fox]

Nice news is good news!