العراق - أخبار العراق Iraq - Iraq News الأربعاء, 14 يوليوز/تموز 2010 07:49 Wednesday, 14 July / July 2010 07:49 ة
الانتخابات التشريعية التي اجريت في السابع من مارس، وإلغاء النتائج التي أفرزتها، بأنها انقلاب على الديمقراطية والدستور. Baghdad - UPI - called the Iraqi List led by Iyad Allawi called for re-election that was held on the seventh of March, and the consequences of the abolition, as a coup on democracy and the Constitution. ورأى مستشار القائمة الدكتور هاني عاشور ان طبيعة الحراك السياسي للاشهر الاربعة التي مضت بشأن تشكيل الحكومة كشفت عن توجهات لالغاء النتائج وقضمها بشكل غير مباشر، والسعي لعدم اجرائها مستقبلا، موضحا ان تحركات كتل انصبت نحو التمسك بالسلطة وعدم الاقتناع بتداولها سلميا ضمن احقية الانتخابات، او طرح مرشحي تسوية وعدم الاعتراف بنتائجها، او العمل على حرمان الكتلة الفائزة من تشكيل الحكومة. And saw the consultant list, Dr. Hani Ashour, the nature of the political movement for the four months that have passed on the government revealed the directions to cancel the results and claimed by the indirect, and seek to not go ahead in the future, explaining that the movements of blocks centered about clinging to power and lack of conviction of circulation peacefully within the legitimacy of the election, or put candidates for the settlement of non-recognition of the results, or to deprive the winner of the cluster to form a government. وقال متسائلا ما معنى ان تتحول النتائج الى ارقام وأوراق ملقاة على الرفوف فقط، ولماذا اجريت هذه الانتخابات، وانفقت من اجلها مئات ملايين الدولارات وانشغل الشعب بها وقدم الناس التضحيات من اجلها؟ He wondered what it was like turning the results to the figures and papers lying on the shelves only, and why elections were conducted, and for which they have spent hundreds of millions of dollars have been busy with people and the people making sacrifices for? محذرا من ان هناك قوى تسعى إلى تسلم السلطة او اعادة العراق الى النظام الدكتاتوري الفردي. Warning that there are forces seeking to take power or to return Iraq to the dictatorial regime singles. وبشأن ما قيل من أن رئيس الجمهورية جلال الطالباني طلب من المحكمة الاتحادية العليا توضيحاً حول امكانية اعادة الانتخابات، قال د. And on what has been said that President Jalal Talabani asked the Federal Supreme Court clarification on the possibility of re-election, said Dr. عاشور: لو صح هذا التوجه والطلب، فهذا يعني اننا دخلنا مرحلة الانقلاب الفعلي على الديموقراطية. Ashour: If true this trend and demand, this means that we have entered the virtual coup against democracy.
http://translate.goo...en&hl=&ie=UTF-8


Sign In
Register
Help



Back to top
MultiQuote






