What the heck is article 38?

[Deb45]

I've asked about 3 times in different posts if anyone knows what "Article 38" is & I've seen others ask what it is. I've seen people reference it in posts. I've googled it and nothing. There has yet to be anyone answer that question.

Anyone got an intelligent explanation? Adam?

[captl1]

What came first..The chicken or the egg?

[Deb45]

Lol

[vietnam1969]

This is one explanation but not sure the one you are looking for Deborah.

 

http://intelligent-internet.info/law/icjart.html

This could be it .

 

http://www.iraqinews.com/baghdad-politics/laban-justifies-voting-for-article-of-pension-law/

Baghdad (IraqiNews.com) MP Suzan al-Saad, of the Fadhila bloc, announced that she has did not vote on approving article 38 of the Pension Law which ensures privileges for the key officials.

[Markinsa]

If VN's answer doesn't satisfy you, its the Article after Article 37.

 

-

[outlawclg]

In the budget that has been published as the budget that is currently being read, there is no article 38. It goes from 37 to 39.... hence the mystery.

That is how I understand it.

[aliciadogz]

Findally got answer what is article 38.

[Laid Back]

In the budget that has been published as the budget that is currently being read, there is no article 38. It goes from 37 to 39.... hence the mystery.

That is how I understand it.

You're correct.!!

Go Budget

Go dinar

Go $1.13:1

[coorslite21]

therefore this leads many to speculate that it might contain information on a rate or date.... 
 
 
for your reading pleasure:

http://goingglobaleastmeetswest.blogspot.com/2014/12/the-general-budget-of-federal-republic.html

Edited January 8, 2015 by coorslite21

[Deb45]

Ok, thanks everyone.  That helps...somewhat.  When you pointed out that the budget skips from 37-39, that is what my thoughts were, that it has to be about the rate and they are holding it close to their chest.  Lets hope.

[moose 57]

I'm thinking, any article is probably B.S. (venting)

[stealthwarrior]

Does it really matter?

[MyLadiesDaddy]

If VN's answer doesn't satisfy you, its the Article after Article 37.

 

-

I thought it was a strip club for 40 year old woman.

LOL LOL LOL LOL LOL

[Deb45]

Does it really matter?

That's what I'm trying to figure out

[easy]

What came first..The chicken or the egg?

Evened you out Luigi, people have no sense of humor!

[v-star 650]

I will put  a guess here ,,,  I think article 38   will most likely be ----- 1 )   a misprint  in the  numerical  or   2)   38  will be  part of some sort of cash , distribution from past oil sales and  out of country money holdings  from oil sales . { also dealing with  money taken out illegally }      

[TBomb]

I've asked about 3 times in different posts if anyone knows what "Article 38" is & I've seen others ask what it is. I've seen people reference it in posts. I've googled it and nothing. There has yet to be anyone answer that question.

Anyone got an intelligent explanation? Adam?

http://www.nasiriyah.org/ara/post/56287

 

 

 

Home > Articles > Articles

Notes on a draft of the Iraqi Federal Budget Law for the year 2015 / Rashid Serail Fri, 9 Jan 2015 time: 0:45

See through the draft Iraqi Federal Budget Law for the year 2015 and presently before the Iraqi Council of Representatives, and compare them with the latest budget approved a budget for the fiscal year 2013, make the following observations by comparing the material and then discuss the tables and closing by mentioning the general observations.

 Discussion of materials: 

the federal budget for the year 2013 consists of 31 items, and consists draft federal budget for 2015 on 41 items, and we will compare the material through publications set according to the following context:

Chapter I 

Article 1 

first: 

your estimate of income. 

identical between Almoisntin difference only in numbers, dates, and in the presence of item © existing only in the budget of the year 2013, and the replacement of the phrase "according to key accounts" with "according to the numbers," added the amount of oil produced in Kirkuk in detail, and replaced by the phrase "and the intervention of all revenue actually in the Development Fund for Iraq (DFI), or any form last replaced after discount (5%) of compensation for the Kuwait war, or any other rate determined by the Security Council and paid to the United Nations." Words "and that all revenue actually income once the public treasury of the state to account," 

and this is fueling the DFI method is not known where he was a lemon from remaining after the deposit of the amount of all revenue.

Second, 

the private compel ministries and departments register the amounts of the grants. 

perfectly matched.

Third: 

the enrollment of private donations amounts. 

completely identical.

Fourth: 

the enrollment of private grants and donations from foreign entities amounts. 

perfectly matched only words "federated" in the 2015 budget.

Fifth: 

Special calculates the amounts used. 

completely identical except for the dates.

Chapter II-expenditure and Aladz- 

Article-2 

first expenses: 

item text with paragraphs (a, are identical and the difference in numbers only. 

Paragraph © identical to the text and deleted them in sectors expenses tables in the budget of 2013 only was transferred to the budget of 2015 to the attached tables. 

Paragraph (d) are identical Banagatha (1.2), and the point (3) in the budget of 2013, which talks about the redeployment of the Council of Ministers of the amount of investment allocations to the development of regions allocations do not exist in the budget of 2015. 

Paragraph (e) and related amounts of petrodollars in the difference in wording-offer and delay, with the change of numbers and detail how the rest of the exchange (5) dollars, and change the term "operating expenses" with "current expenses, according to the needs of the province," meaning one but the phrase "according to the needs of the province," may give the validity of the provinces in prioritizing act by the 50% of the amount of petro-dollar space.

Second deficit: 

(a) there is a difference in the words of one hand the deficit and how to be covered, where various details in the budget of 2015 and attached schedules. 

Note that the difference between the deficit in Almoisntin not the Chief where it is in more than 19 trillion just dinars budget 2013, In the 2015 budget of more than 25 trillion dinars slightly.

Paragraph ( even identical in terms of numbers, but in the 2015 budget is divided in the form of points.

Paragraph © is only available in the budget in 2015, and the content of what the Minister of Finance to authorize borrowing from the Islamic Development Bank to finance the rehabilitation came Freeway 1.

Third, 

existing only in the budget of 2015, and include a talk about the remaining financing of current expenditures at check additional cash liquidity.

Chapter III-General and Final Provisions 

Article-3 

, which talks about the infinite exchange doors. 

identical only been removed the words "and in coordination with the Federal Ministry of Finance / Accounting Department" They do not exist in the budget of 2015. 

which means giving more space for authorized to spend.

Article-4 

, which talks about the validity of the Minister of Finance in the transfers. 

identical except for the words "the accounts and sub", which replaced in the budget of 2015 with the words "and chapters and articles, species and sequence type and for each individual case," which means giving the largest transfers power to an area, and replaced the term "expenses operational "with" current expenditure ", was raised on condition of transfers of non-financial assets allocations to salaries and other expenses, which means to allow this, the signal was raised to carry controls that are supposed to be within the budget implementation instructions.

Article-5 

, which talks about the validity of the Prime Minister and Finance Minister in the use of funds (contingency reserve). 

exactly identical.

Article 6.- 

It is that talk about the use of credits and restrict revenue. 

completely identical except for the dates.

Article-7. 

They started talking about the permissibility of transfers between the regional development allocations to the provinces. 

exactly identical.

-Article 8. 

They started talking about the validity of the Minister of Municipalities in transfers between the budgets of municipalities from own resources. 

exactly identical.

Article 9.- 

First: 

identical with (III) in 2015.

Second, 

completely identical with the (first) in 2015.

Third, 

is identical with (II) in 2015, has only been lifting reference to the record of the agreement and Council resolution No. 333, and add in "of the total actual spending," which is under determines a little bit of the disposal of the Kurdistan Regional Government in its allocated budget as this restriction was not in the budget Previous.

Fourth: 

perfectly matched.

Fifth: 

They started talking about the Peshmerga allocations. 

It is where in the budget of 2015 were allocated from the federal ground forces allocations for the Peshmerga forces, according to population ratio and considered part of the Iraqi security system vary, while in the budget of 2013 was a payment in the form of ancestor after the agreement with the province.

Article 10.- 

First: A 

and who speaks for the coordination of the Office of control in the center and the region. 

Matched 

B 

and who speaks for the settlement of receivables. 

does not exist in 2015.

Second, 

and who speaks for the settlement with the territory. 

identical.

Third, 

and you are talking about the state of non-fulfillment. 

It is concise in 2015.

Fourth, 

non-existent in 2015.

Fifth, 

do not exist in 2015.

Article-11 

, which talks about the revision of the region's share. 

The only difference in the identical dates.

Article 12.- 

First: 

that talking about the introduction of grades. 

identical text of the article. 

A 

Matched 

B 

is the same as him in 2013 with the difference going. 

The rest of the branches do not exist in 2015.

Second, 

do not exist in 2015.

Third, 

and stop talking about appointments in self-funded ministries. 

Matched with a third in 2013.

Fourth, 

does not exist in 2015.

Fifth, 

and that talk about taking into account population ratio in appointments. 

Matched with a third in 2015 only teams dates and add 10% to the families of martyrs and prisoners. 

VI: 

A. 

B 

and that talk about the contract. 

identical with the fourth in 2015.

Seventh: 

does not exist in 2015.

Article 13.- 

First: 

and that talk about coordination with the provinces regarding the projects by the ministries. 

Matched with a slight difference and the absence of point (2) in 2015.

Secondly, 

and that talk about the possibility of assigning the ministry to maintain the implementation of projects. 

identical.

Third, 

and that talk about the possibility of the ministry mandated to maintain the implementation of projects. 

identical.

Article 14 

, which speaks of extinguishing advances. 

Article 15 are the same in 2013.

Article-15 

, a new material in 2015, where you talk about opening the door of your investment and participation with the private sector. 

It is a good step, but the main methods of application will determine which is the most important in the instructions.

Article-16 

, which speaks of the power to increase the funds. 

It is the same Article 17 in 2013.

Article-17 

and started talking about borrowing from the Agricultural Bank and the Bank of housing. 

It is the same Article 18 in 2013 with some change and the shortcut.

Article-18 

, which speaks for extinguishing debt. 

It is the same Article 21 in 2013.

Article-19 

, which talks about the indeterminacy in leadership positions. 

Article 22 is the same as in 2013.

Article-20- 

and started talking about the exemption of fees. 

are the same as Article 23 in 2013. 

Article-21 

and started talking about the reimbursement of foreign companies operating in the Kurdistan region. 

The article that talk about the same subject in the budget of 2013 is Article 24, and in the budget 2015 Article Different terms have been identified to pay these dues from within the region's share (17%) and better than the previous situation in which the government had paid their dues from outside the percentage.

Article-22 

and about transforming the CMC's revenue. 

It is the same Article 25 in the budget of 2013, and it is only the difference in the budget of 2015 to two years propagated signal for it.

Article-23 

and two items that talk about the lack of public treasury bear any financial burden outside of this law and the commitment of the House of Representatives after the legislation laws of the financial obligations only after the approval of the Ministry of Finance. 

It is the same Article 26 of the 2013 budget.

Article 24.- 

which speaks for decoding Islamic window of each of the Rafidain and Rasheed Bank and the link attached to the Islamic Bank of Mesopotamia. 

did not indicate the reasons for it. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013.

Article 25 

, which speaks of authorizing the Council of Ministers has introduced infrastructure projects on the basis of payment on credit and the value ($ 5 billion). 

It is a new rule does not exist in the budget of 2013. 

was not material found instructions for implementation and identify hand made, including instructions for later, and the article is clear and require to be more specific.

Article-26 

, which talks about stopping the financing of projects that do not exceed the rates of implementation (50%) of the scheme until 07.01.2015. 

It is a new material has no presence in the 2013 budget. 

It is a paid provinces and ministries to implement projects at a faster pace, but did not take into account that a large part of the delay is the responsibility of those who delayed the adoption of the budget, and stop funding without mentioning any port means to resolve the waste of money because the large project, which was stopped in the losses will be missing. 

Strangely enough, the lack of inclusion of the Kurdistan clearly in this article!

Article-27 

and started talking about giving the power to the Council of Ministers the establishment of a High Council for Reconstruction and regulated by law within three months. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013. 

The establishment of a supreme council for reconstruction if according to technically and administratively and financially correct contexts would be a positive element in progress of projects, but which is taken on this article not to oblige the Council of Ministers created this profile.

Article-28 

, which talks about the reconstruction of areas devastated by the fund terrorism. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013.

Article-29 

, which speaks for the issuance of character to support the displaced people. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013.

Article-30- 

and started talking about committing a number of ministries and configurations government (electricity, telecommunications, municipalities, the Municipality of Baghdad) to activate the collection of injustice and fees. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013. 

It is a good step, but it should have other ministries Kalmalip include ( Real Estate Taxes and State Customs), and internal (Traffic) and others, and that includes the revision of the quality and value of taxes, charges and fees and fines, and how to address the problem of tax evasion and non-payment of wages.

Article-31- 

and started talking about carrying the ministry or the half transferred from paycheck to the private sector for two years. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013. 

This article is to encourage a transition from employment in the government sector to the public sector is a good step, but on condition that are clear controls to ensure that the retirement and social security of the transferee to the private sector and the presence of pension formula reservation right mode.

Article-32 

, which speaks of the Minister of Finance to authorize contracts for the issuance of guarantees to finance the purchase of a number of civil aircraft. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013.

Article-33 

and started talking about the imposition of sales tax on Kartat mobile phone networks and the Internet (20%), and other tax on the purchase of cars and tickets (15%). 

It is a new material has no presence in the budget of 2013. 

did article shows the financial resources that can be expected from these taxes, and no study of the impact on the community, to be imposed by the need to clear if resources are big and little influence or reasonable.

Article-34 

 , which talks about the Prime Minister to authorize the issuance of remittances treasury or treasury bonds to cover the dues of oil companies. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013.

Article-35 

, which talks about the sale results Cree rivers. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013. 

and it can be incorporated into other material instead of singling out a separate article to this topic only, as there are other resources similar as the results of dust and mud of the projects and others may be supplier is the largest.

Article-36 

, which talks about the obligation of ministries and provinces and departments not associated with the Ministry of buying local products and prices of certain proportions. 

It is a new material has no presence in the 2013 budget. 

It is a good step in the direction of the local product support.

Article-37 

, which speaks of national savings system for state employees and the public sector. 

It is a new material has no presence in the 2013 budget. 

The article where large foggy on this issue has become so controversial and the subject matter of speculation.

Article 38.- 

Nothingness have been jumping straight from 37 to 39, a typographical error, but perhaps a sign of lack of precision!

Article-39 

, which talks about the continuation of the Rafidain and Rasheed Bank lending to companies, agencies and departments self-funded. 

It is a new material has no presence in the budget of 2013.

Article-40- 

and started talking about the issuance of a subsequent instructions to facilitate the implementation of this law. 

It is the same Article 30 in the budget of 2013 is omitted, including the phrase "and submit it to the Federal Cabinet for approval," which means not having to authenticate the Council of Ministers instructions those instructions shall be the Minister of Finance the power to and Minister of Planning only.

Article-41 

, which talks about the publication of this law in the Official Gazette and considered valid from 1.1.2015. 

It is the same Article 31 of the 2013 budget and the difference in dates only and are usually fixed in the budget item.

Attached budget tables:

1-Table (a) revenue by the numbers for 2015: 

It can be seen that the oil revenues and mineral wealth represents 84.4% of total revenue, a percentage represents a clear risk index, with attention to the lack of interest in non-oil mineral riches reality.

Table-2 ( expenditure by ministries for the 2015-doors-circuit centrally funded service: 

It is noted by the high spending and low rates without clear controls and without a standard and important work assigned to each destination.

3-table T_khassaat development of regions and the petro-dollar program for 2015: 

It is noted it: 

a-been allocated (3.5 trillion Iraqi dinars) for the development of regions representing (0.0279), less than 3% which is low compared to previous years, and very low relative importance of the reconstruction file and need to be done several years less. 

( The population ratio of Kurdistan, according to this table are (12.61%), according to this ratio was determined the region's share in the development of regions, why insist that the proportion of the budget (17%) ?!

C-according to Article -2- from the federal budget for 2015, item (i) of paragraph (e) the adoption of the amount (US $ 2) in the petro-dollar allocations, while they are in the table is built on the basis of (US $ 1) Which one is right?

4-Table (d) governing expenses for the year 2015: 

It is noted it: 

A-It was awarded a share of the Kurdistan region on the basis of the proportion (17%). 

( reduce the allocation of ration card and the subject have big implications.

5-Table © workforce of the ministries and departments centrally funded for the year 2015: 

It is noted by the large number of the workforce (3027067) compared with the number of the population and this is a great indicator of dependence on government effort in the recruitment and the sag and the need to find alternative solutions through the provision of guarantees provided by the sector Government through the private sector, noting that the statistical do not include the workforce of the ministries and departments self-funded.

6-table Alahaddathat ministries for 2015: 

It is noted it should include the development of (55 408) degrees and careers, including the Ministry of Health and Finance, Defense, Interior, Labor and Education and the Board of the Judiciary and Intelligence Service and the Office of the Vice President and the institution of prisoners and the Kurdistan region only.

7-schedule the federal budget estimates for the year 2015: 

and tell him what we said about (2).

8-table income estimates by sources for the year 2015: 

and tell him what we said about (1).

9-summary budget and calculating the share of the Kurdistan region of the total budget for the year 2015: 

It is noted it: 

a-the high percentage of the benefits of World Bank loans and the International Monetary Fund and others, which indicates the need not to resort to these solutions in the future. 

( is supposed to be the share of Kurdistan (region 17%) after the dismissal of sovereign expenditure and the ruling allocations development of regions and the petro-dollar and then added to the Kurdistan region's share of the development of the regions -ola know why there are allocated to the Kurdistan region for the development of the regions and the region takes its share Kamilh- shall be the region's share is less than 15.5 trillion dinars a little, and the proportion of this share from the general budget (12.33%), but has been forgotten that the region has a share of expenditures ruling and by (1,198,467,530,000) any limits (1.2 trillion dinars) and thus become a real share of the region (16,638,608,654,000) any more than (16.6 trillion dinars) representing (13.289%).

10-table calculating the share of the Kurdistan region of the total budget for the year 2015: 

it is given what dictum on the previous table with numbers teams, note that the table is distributed potential revenue.

11-schedule the remaining federal budget to be funded at the check-ins resource estimates for 2015: 

It is noted by the absence of a ruling of the expenses related to these revenues were received only as a number in the table in the previous point, the percentage of which are not allocated to the development of regions.

12-scale public activity the Ministry of Finance for 2015: 

It is noted upon: 

(a) The estimated cost to the budget of 2014, which did not recognize the application of him new salary is "a trillion and a half trillion Iraqi dinars," and therefore the projected cost for this year will not exceed this amount is too much which means that the new peace possible financial application. 

It is through the table note that Guess cost field for the year 2015 is empty of any The draft budget does not include the application of the new peace which means the necessity of pressure on the House of Representatives for the amendment to impose him the new salary. 

b-reiterate figure Great, which represents interest on various loans, amounting in the budget of 2015 to more than (1.25 trillion dinars) any more than a billion dollars.

13-last on the table as well as download and we do not have it Notes.

General observations: 

1. The budget is based on the method of budget items have been alerted much wrong and continue to do so, and the need to relocate to another form of organization budgets.

2-are almost identical in most of its provisions with the last budget was approved (the budget in 2013) and most of the items quoted text with just change the numbers, and some of them happened to the offer and delay only, was add and delete a few items only, as well as the presence of errors in written as jumping Article 37 to Article 39 directly, which means that it did not make for a great organization efforts.

3-according to the standards of transparency is not enough male figures only, but requires clarification reasons to increase spending on the role of other resource should provide tax proposal with all its causes and expected resources and their importance when compared to the problems that may result from the imposition of this tax.

4-seekers external borrowing should be a last resort and should not be dumping the Iraqi economy, external obligations, especially with organizations that have a long history in the destruction of the emerging economies.

5-still picture of Iraq's economic policy is clear, despite the passage of more than 10 years to change.

Published in the form of rings for about a week and was completed on 07.01.2015 before the second reading of the Budget Act in the House of Representatives.

                                                        Rashid Serail

 

 

[yota691]

Thanks TBomb..here another Text of the Budget that has highlighted numerical # missing that the GURU Feed..

(Et) publishes general federal budget for 2015 Text

By Adminsa 1.4.2015 3:42 | Views: 1

Font Size:  

Brother - special

I got for News Agency (et), a copy of the draft federal budget for the current year 2015. 

A reporter for News Agency (et) that this version is a picture of the draft federal budget law for 2015 and sent by the Council of Ministers to the House of Representatives.

The Council of Ministers approved the draft budget law in 2015 with a total value amounted to 123 trillion dinars and a deficit of as much as to 23 trillion . And send it to the House of Representatives, while the latter held a special meeting last month, during which he read the draft budget sent by the Council of Ministers Law first reading and hearing to raise the seventh of January for the purpose of being read a second reading and then vote on them.

The number of deputies pointed out that this year's budget will be approved Btergh easy and easy due to the synergy between the legislative and executive branches.

The following is a copy of the budget 2015:

 

This is the text of the draft federal budget law presented by the Council of Ministers of the Council of Representatives of Iraq on 12/25/2014 for adoption General counterbalance the Iraqi state and has read the first reading on the said date, hoping to read it a second reading on 07/01/2015.

Bill

Consisted bill of three chapters and 41 items and the right by thirteen different materials and paragraphs schedule relating to the budget has been allocated the first quarter of government revenues and the one article while second chapter of government expenditure and shortfall in the state budget and it is also one article devoted Chapter III General provisions and closing wrote in seventeen pages ( A4) Is its attached tables.

The first chapter

(Revenue)

Estimated the general budget of the Iraqi state revenues, according to the bill b (99801875000) Iraqi dinars (ninety-nine trillion, eight hundred and one billion, eight hundred and seventy-five million Iraqi dinars. According to the official exchange rate of the dollar, which was adopted by the budget, which is (1166) Iraqi dinars per dollar, the revenue in the budget estimated at

(85593374785) Eighty-five billion five hundred and ninety-three million three hundred and seventy-four thousand seven hundred and eighty-five US dollars.

These revenues are divided into two main sections, namely:

1. oil revenues

And an estimated $ (84266820000) eighty four trillion dinars and two hundred and sixty-six billion eight hundred and twenty million Iraqi dinars, which is equivalent to (72270000000) Seventy-two billion two hundred and seventy million dollars. Resulting from the export (3300000) at the basis of 60 US dollars per barrel and are obtaining this amount of oil the following image:

(A) (250,000) barrels of the Kurdistan region

(   (300,000) barrels of Kirkuk across Kurdistan

C (2750000) from the south have shared with him by a very small some other provinces.

And through the amount mentioned oil production to clarify the contribution of the areas mentioned in percentage terms in oil revenues, which is the main source of government revenue, and which they can estimate the actual contribution of the areas mentioned in the budget size Belhaz survival rates unchanged at approximately Note non-oil revenues and the proportion of the deficit, which collectively form the general budget of the Iraqi state .vtkon contribute according to the percentage as follows: -

A percentage of the contribution of Kurdistan in oil revenues are (7.57%) of the total oil revenues in the budget. According to the monetary value of the annual oil revenue of Kurdistan value are:

250000 * 60 * 365 = 5475000000 five billion, four hundred and seventy-five million dollars.

 

(   the percentage of the contribution of Kirkuk oil in oil revenues are (9.09%) of the total oil revenues in the budget. According to the monetary value .....

300000 * 60 * 365 = 6570000000 six billion five hundred and seventy million dollars.

 

© the percentage of the contribution of the South Oil in oil revenues are (83.3%) of the total oil revenues in the budget. According to the monetary value ........

2750000 * 60 * 365 = 60.225 billion sixty billion, two hundred and twenty five million US dollars.

 

2. The non-oil revenues

Estimated non-oil revenues in the budget b (15535550000000) fifteen trillion five hundred and thirty-five billion five hundred and fifty million Iraqi dinars, equivalent ....

(13323374785) thirteen billion three hundred and twenty-three million three hundred and seventy-four thousand seven hundred and eighty-five US dollars.

These non-oil revenue sources are described in the table on page number (5) of the draft budget law.

 

Chapter II

(Expenditures and deficits)

Budget allocated an amount of (1255203110783) One hundred and twenty-five trillion five hundred and twenty billion three hundred and Eleven Million Seventy-eight million dinars. Any equivalent (107378311135) and seven hundred billion, three hundred and seventy-eight million three hundred one dozen thousand one hundred and thirty-five US dollars as expenses for fiscal year 2015.

These expenses were allocated the following image:

1. The current expenditures (operational) An amount of (79,976,896,713) Seventy-nine trillion nine hundred and seventy-six billion eight hundred and ninety six million seven hundred and thirteen thousand dinars, which is equivalent to (68,590,820,508) Sixty-eight billion five hundred and ninety million Tmanmaúhoashron thousand Khmsmaúhoosman US dollars.

2. Operating expenses (45,226,214,070) forty five trillion two hundred and twenty-six billion two hundred and fourteen million, seventy thousand dinars, which is equivalent to (38,787,490,626) Thirty-eight billion seven hundred and eighty-seven million four hundred and ninety thousand, six hundred and twenty-six dollars.

On this basis, the deficit in the government expenditure is estimated at (25401235783) Twenty-five trillion, four hundred and one billion, two hundred and thirty-five million seven hundred and Eighty-three thousand dinars, which is equivalent to (21784936349) Twenty-one billion Spamaúhoarbah eighty million nine hundred and thirty-six thousand three hundred and nine dollars and forty.

There is a table in the page number (5) shows a mechanism to bridge the budget deficit.

Through the offering, the budget bill that includes a deficit of (20.288%) of the value of the total budget and can recall the explanation as a percentage of the public budget as follows:

The total amount of the budget (107378311135) US dollars are sources following way:

1. oil revenues (72.27 billion) Seventy-two billion two hundred and seventy million dollars and represents (67.304%) of the general budget.

2. The non-oil revenues (13,323,374,785) Three ....... ten billion. The (12.407%) of the general budget.

3. The total budget deficit (21,784,936,349) one and twenty billion ....... The (20.288%) of the general budget.

The tables attached to illustrate the mechanics of the operating budget disbursement and distributed to government ministries and agencies and institutions. 

And ensure separation expenses also some passages that could be cited in short:

1. allocation of $ 125 billion Iraqi dinars contingency reserve.

2. allocation of $ (3.5) three trillion five hundred billion dinars for the development of the regions are distributed according to population density of all of Iraq's provinces on where the number of the population, according to the attached tables (35,282,473) people inclusive of a number of Kurdistan's population of (4,449,125) and the proportion of the population of Iraq (12 0.61%) of the total population of the Iraqi state.

3. The allocation of $ 2 per barrel of refined product or every 150 cubic meters of gas in the province that spends one dollar Hatar other distracted when check the increase in oil revenues ???? !!

Chapter III

(General and Final Provisions)

A set of notes that can include it in short:

1. The ratio was calculated for 17% of the Kurdistan region of Pan federal budget after deducting expenses sovereign clarified by the second paragraph of Article IX.

2. expenditures ruling and set the agenda (d) was allocated to the Kurdistan region of which 17% is distributed the rest to the provinces according to population density and after a division by density to show that every citizen is the province gets from the ruling expenditures (162.75) One hundred and sixty-two and seventy-five cents per year while the dollar gets Kurdish citizen at (231) dollars of these expenses for the same period and there is a special attached table shows these expenditures ruling.

3. Article IX / paragraph V. paragraph stipulates the allocation according to the proportion of the population density of the Peshmerga forces of the Federal land forces allocations and this percentage will increase to 17% in addition to the ratio of ground forces allocations did not explain in the tables ??

4. Article X:

First, paragraph referring to the calculation of the federal fiscal revenue in the region this year and did not talk about the previous year's revenue also not been addressed to the type of this revenue has been turning a blind eye on the oil in the Turkish port of Ceyhan to the provincial government also has not been touched for the production of excess region for the 250 000 barrel.

5. Article 12:

Provided for the development of non-functional degrees or a new contract and the possibility of renewal of contracts for the need and allowed the new contract in certain resources are (new investment projects and projects of water plants, sewage, electricity and contracted with the owners of competencies and experts).

6. Article 25:

I talked about infrastructure projects Order credit worth $ 5 billion, did not address the mechanism of distribution of projects, except for the reference to the region's share.

6. Article 26:

Stipulated to stop advances on projects that did not exceed the percentage of completion on the (50%) to 01/07/2015.

7. Article 27:

Provided for the formation of the Supreme Council for ages 3 months through a new structure in the country after the fall of that was present before him.

8. Article 33:

Provides for the imposition of tax on shipping and online tickets and car registration cards in different proportions.

9. Article 37:

Provided for the adoption of compulsory savings system for state employees and the public sector.

There are some observations and digital accounts Aardna all mentioned with a note that the attached tables showing the distribution of the budget and the number of employees in each ministry and balancing each government formation and Masa and the number of its affiliates as well as the tables to extract the region's share and table deductions being made by the Ministerial Committee formed by the Council of Ministers to pressure government expenditures.

Thank God first and foremost

Can be found on the text of the draft budget and schedules attached to the law through the links below:

1. Http://ar.parliament.iq/LiveWebsites/Arabic/Container.aspx?LawID=5630

Read more: http://dinarvets.com/forums/index.php?/topic/193368-federal-public-budget-law-of-the-republic-of-iraq-for-2015/page-4#ixzz3OYZ6Igcm

[Deborah Layne]

Then it's not likely a typo I reckon. Hmm.

[TBomb]

I'M TRYING TO TRANSLATE THE PDF VERSION (LINK ABOVE FROM THE MASTERFUL YOTA) AND THIS IS THE ONLY SECTION IN THE BUDGET WHICH IS ENCRYPTED:

 

ARTICLE 20

 

 

 

- Article - 20

Ancdddddddr Hdddddddma Akadddddddeddanon Vddddddda Jeriddddddddh Alersdddddddmah and Infdddddddz Aattabddddddeddara "Mdddddddn 1 / Kddddddeddanon

 

OY!

Edited January 12, 2015 by TBomb

[outlawclg]

OY!!!

[MyLadiesDaddy]

I'M TRYING TO TRANSLATE THE PDF VERSION (LINK ABOVE FROM THE MASTERFUL YOTA) AND THIS IS THE ONLY SECTION IN THE BUDGET WHICH IS ENCRYPTED:

 

ARTICLE 20

 

 

 

- Article - 20

Ancdddddddr Hdddddddma Akadddddddeddanon Vddddddda Jeriddddddddh Alersdddddddmah and Infdddddddz Aattabddddddeddara "Mdddddddn 1 / Kddddddeddanon

 

OY!

Now why would they do that?

[moneysoon]

Now why would they do that?

 

Come on LGD,

 

You know its just a typo.

[vietnam1969]

If VN's answer doesn't satisfy you, its the Article after Article 37.

 

-

  how long did you have to research to find this one Mark.  Love it